Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
VPB 2000.710 Généré par l'IA

Federal Assembly Session and Appointments, 2000

Numéro de cause VPB 2000.710
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (JAAC) (CH)
Date de la décision
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Assembly convened for its spring session from March 6 to March 24, 2000. During this period, elections were held, notably for a position in the Council of States, where a Mr. Hermann Bürgi was elected, and for the Secretary-General of the Federal Assembly, with Mrs. Mariangela Wallimann-Bornatico filling the role. Additionally, a Mr. Olivier Derivaz was appointed as a substitute judge to the Federal Court of Cassation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Federal Assembly Session and Appointments, 2000: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Mots-clés

Généré par l'IA
assemblée des délégués désignation d'un représentant assemblée communale élection périodique organisation de la procédure assemblée générale
Généré par l'IA
VPB 2005.653
Federal Assembly Spring Session Elections
VPB 98-1999-6362
Federal Assembly Elections for 2000
VPB 4780-2000-2170
Federal Assembly Fall Session 2000: National Council and Federal Tribunal Elections
VPB 5804-2000-2714
Federal Assembly Elections for Federal Council, President, Vice-President, and Federal Tribunal
VPB 5488-2000-2548
Federal Assembly Elects New Leadership

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session de printemps (2e session de la 46e législature), le lundi 6 mars 2000, à 14 h. 30 pour le Conseil national et à 18 h. 15 pour le Conseil des Etats. La session de printemps a été close le vendredi 24 mars 2000.

Elections Conseil des Etats

M. Hermann Bürgi, dr en droit, avocat, originaire de Fischingen (TG), domicilié à Dussnang

Assemblée fédérale Le 8 mars 2000, l’Assemblée fédérale a procédé aux élections suivantes: Secrétaire générale de l’Assemblée fédérale (Chambres réunies) Mme Mariangela Wallimann-Bornatico Tribunal fédéral de cassation, juge suppléant:

M. Olivier Derivaz

2000-0710 1743 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Assemblée fédérale

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2000 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 13 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 04.04.2000 Date Data

Seite 1743-1743 Page Pagina

Ref. No 10 124 408

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.