Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
06.07.19 • REB UR 06.07.19 Généré par l'IA

Criminal Record Justifies Denial of Residency Permit

Numéro de cause 06.07.19
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Uri (CH-UR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld the denial of a residency permit based on a history of repeated criminal offenses, characterized by persistent, non-violent but significant criminality resulting in over thirteen months of imprisonment, thus satisfying the grounds for expulsion under relevant foreign law. The court reasoned that while the applicant's partner's potential hardship in accompanying him to his home country was a consideration, the severity of the applicant's criminal record mandated the denial of the residency permit, as remaining in his country of origin was deemed entirely reasonable for him.

Regeste Legislator

Officiel

Fremdenpolizei. Art. 8 Ziff. 1 EMRK. Art. 13 Abs. 1 BV. Art. 4, Art. 7 Abs. 1, Art. 10 Abs. 1 lit. a, Art. 11 Abs. 3 ANAG. Art. 16 Abs. 3 ANAV. | Fremdenpolizei. Art. 8 Ziff. 1 EMRK. Art. 13 Abs. 1 BV. Art. 4, Art. 7 Abs. 1, Art. 10 Abs. 1 lit. a, Art. 11 Abs. 3 ANAG. Art. 16 Abs. 3 ANAV. Deliktische Karriere des Beschwerdeführers, die sich zwar einerseits nur durch verhältnismässig leichte Delikte auszeichnet ohne wirkliche Gewalttätigkeit, auf der anderen Seite liegt eine wiederholte Straffälligkeit mit einer beeindruckenden Ausdauer vor. Die rechtskräftigen Strafen führten schliesslich zu einer Gefängnishaft von insgesamt 13 Monaten und 20 Tagen. Bejahung des Ausweisungsgrundes von Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG. Der Verbleib in Algerien ist dem Beschwerdeführer ohne weiteres zumutbar. Ob es der schweizerischen Beschwerdeführerin zumutbar ist, ihrem Ehemann nach Algerien zu folgen, ist angesichts der geltenden Rechtslage nicht mehr von Belang. Auch bei Unzumutbarkeit für die Beschwerdeführerin ist dem Beschwerdeführer die Aufenthaltsgenehmigung zu verweigern.

Mots-clés

Généré par l'IA
expulsion pénale casier judiciaire délinquance persistante autorisations de séjour motifs de rigueur droit étranger

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 8 Ziff. 1 EMRK
06/07 19 Fremdenpolizei. Art. 8 Ziff. 1 EMRK. Art. 13 Abs. 1 BV. Art. 4, Art. 7
Art. 13 Abs. 1 BV
06/07 19 Fremdenpolizei. Art. 8 Ziff. 1 EMRK. Art. 13 Abs. 1 BV. Art. 4, Art. 7
Art. 11 Abs. 3 ANAG
Abs. 1, Art. 10 Abs. 1 lit. a, Art. 11 Abs. 3 ANAG. Art. 16 Abs. 3 ANAV. Delikti-
Art. 16 Abs. 3 ANAV
Abs. 1, Art. 10 Abs. 1 lit. a, Art. 11 Abs. 3 ANAG. Art. 16 Abs. 3 ANAV. Delikti-
Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG
sungsgrundes von Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG.
Généré par l'IA
2019.OG.V.19
Residency Permit Revocation Upheld Despite Family Ties Due to Serious Foreign Conviction
2019.OG.V.19.27
Residency Permit Revocation Upheld Despite Family Ties Due to Serious Foreign Conviction

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

06/07 19 Fremdenpolizei. Art. 8 Ziff. 1 EMRK. Art. 13 Abs. 1 BV. Art. 4, Art. 7

Abs. 1, Art. 10 Abs. 1 lit. a, Art. 11 Abs. 3 ANAG. Art. 16 Abs. 3 ANAV. Delikti-

sche Karriere des Beschwerdeführers, die sich zwar einerseits nur durch ver-

hältnismässig leichte Delikte auszeichnet ohne wirkliche Gewalttätigkeit, auf

der anderen Seite liegt eine wiederholte Straffälligkeit mit einer beeindrucken-

den Ausdauer vor. Die rechtskräftigen Strafen führten schliesslich zu einer Ge-

fängnishaft von insgesamt 13 Monaten und 20 Tagen. Bejahung des Auswei-

sungsgrundes von Art. 10 Abs. 1 lit. a ANAG. Der Verbleib in Algerien ist dem

Beschwerdeführer ohne weiteres zumutbar. Ob es der schweizerischen Be-

schwerdeführerin zumutbar ist, ihrem Ehemann nach Algerien zu folgen, ist

angesichts der geltenden Rechtslage nicht mehr von Belang. Auch bei Unzu-

mutbarkeit für die Beschwerdeführerin ist dem Beschwerdeführer die Aufent-

haltsgenehmigung zu verweigern.

Obergericht, 29. Mai 2007, OG V 07 8