Legislator Jurisprudence & Législation
90.2004.60 • TRPI TI 90.2004.60 Généré par l'IA

Property Owners' Zoning Plan Challenge Dismissed Upon Withdrawal

Numéro de cause 90.2004.60
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Property owners filed an appeal challenging a decision by the State Council that approved the revision of a local zoning plan. However, the court dismissed the appeal and struck it from the record because the legal representative for the appellants subsequently notified the court in writing that they were withdrawing the challenge, thereby concluding the proceedings, and no court fees or expenses were levied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese; Property Owners' Zoning Plan Challenge Dismissed Upon Withdrawal: However, the court dismissed the appeal and struck it from the record because the legal representative for the appellants subsequently notified the court in writing that they were withdrawing the challenge, thereby concluding the proceedings, and no court fees or expenses were levied.

Mots-clés

Généré par l'IA
révision du plan d'affectation non-classement biens étatiques qualité pour recourir contre permis limite de propriété foncière retrait de la requête

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese
This order explicitly rules on the absence of justice fees and costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese.

This order explicitly rules on the absence of justice fees and costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.2004.60 · Lugano 29 luglio 2005 · In nome della Repubblica e Cantone Ticino

Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio

Raffaello Balerna

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 22 settembre 2004 di

RI 1 RI 2 tutti patr. da: PR 1

contro

la decisione 17 agosto 2004 (n. 3513) con cui il Consiglio di Stato ha approvato la revisione del piano regolatore del comune di PI 1;

preso atto che con scritto 12 luglio 2005 la patrocinatrice

dei ricorrenti ha comunicato di recedere dall'impugnativa;

considerato pertanto che il procedimento è così

esaurito;

decreta:

1. Il ricorso

è stralciato dai ruoli.

2. Non si

prelevano né tassa di giustizia né spese.

3. Intimazione a:

terzi implicati · 1. Comune di Carona, 6914 Carona 1 rappr. da: Municipio di Carona, 6914 Carona, 2. Dipartimento del territorio, Sezione forestale cantonale, Viale S. Franscini 17, 6501 Bellinzona

Consiglio di Stato, 6500 Bellinzona, rappr. da: Dipartimento del territorio Div. sviluppo terr. e mobilità, 6501 Bellinzona 1 Caselle,

Per il Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il

segretario