Legislator Jurisprudence & Législation
90.2002.134 • TRPI TI 90.2002.134 Généré par l'IA

Appeal Withdrawal in Planning Zone Dispute

Numéro de cause 90.2002.134
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party filed an appeal challenging a resolution from a regional planning authority that established a planning zone for historical areas within two specific localities. The court noted that the appellant subsequently communicated the withdrawal of their appeal before the hearing date. Consequently, the court deemed the proceedings concluded and ordered the appeal to be struck from the records, deciding not to impose any fees or costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Appeal Withdrawal in Planning Zone Dispute: The court noted that the appellant subsequently communicated the withdrawal of their appeal before the hearing date. Consequently, the court deemed the proceedings concluded and ordered the appeal to be struck from the records, deciding not to impose any fees or costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
frais d'élaboration des plans fiction de retrait zone réservée collectivité régionale audition des parties non-classement Sentenza o decisione senza scheda
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
1.

The order to strike the appeal from the roll (stralciato dai ruoli) is the primary dispositive action taken due to the withdrawal of the appeal.

2.

The order not to levy fees or costs is explicitly stated in the dispositive section.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.2002.134 · 15 settembre 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio Raffaello Balerna

assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 11 settembre 2002 di

_RICO1 _RICO2 patr. da: _PATR2 contro

la risoluzione 9 luglio 2002 con cui il RAPP2 ha istituito una zona di pianificazione per i comparti territoriali dei nuclei storici di __________ e __________;

preso atto che il 13 settembre 2004 i ricorrenti, per il tramite della loro, hanno comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale della pianificazione del territorio · Il segretario