Legislator Jurisprudence & Législation
90.2001.40 • TRPI TI 90.2001.40 Généré par l'IA

Forest Boundary Dispute Withdrawal

Numéro de cause 90.2001.40
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A legal challenge was brought before the Land Use Planning Tribunal concerning a State Council decision that determined the forest boundary within a specific municipality, but the appeal was subsequently withdrawn by the appellant's representative via a letter dated October 12, 2001. Because the matter became moot due to the withdrawal of the appeal, the Tribunal ordered the case stricken from the rolls without imposing fees or costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

1. Il ricorso é stralciato dai ruoli, 2. Non si prelevano tasse e spese; Forest Boundary Dispute Withdrawal: Because the matter became moot due to the withdrawal of the appeal, the Tribunal ordered the case stricken from the rolls without imposing fees or costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
objet du litige frais d'élaboration des plans droit foncier action en bornage honoraires d'avocat autorisation en matière de protection de la nature Sentenza o decisione senza scheda

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
1. Il ricorso é stralciato dai ruoli
This is the main operative order disposing of the case because the appeal was withdrawn.
2. Non si prelevano tasse e spese
This is the order concerning the waiver of procedural costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

This is the main operative order disposing of the case because the appeal was withdrawn.

2. Non si prelevano tasse e spese.

This is the order concerning the waiver of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.2001.00040 · Lugano 15 ottobre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici: · Efrem Beretta, presidente, Lorenzo Anastasi, Raffaello Balerna

Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 20 giugno 2001 di

__________ e __________ __________, __________, rappr. da: avv. __________ __________, __________ __________, contro

la decisione __________maggio 2001 nr. __________del Consiglio di Stato concernente l'accertamento del limite del bosco nel Comune di __________ __________ __________;

viste le osservazioni 14 settembre 2001 del Consiglio di Stato e 16 luglio 2001 del Comune di __________;

letti ed esaminati gli atti;

visto che con lettera 12 ottobre 2001 il rappresentante dei ricorrenti ha dichiarato di ritirare l’impugnativa;

rilevato che la causa é divenuta priva d’oggetto;

decreta

1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano tasse e spese.

3. Intimazione a: · - __________

- Municipio di _________

- Consiglio di Stato, Bellinzona

- Dipartimento del territorio, sezione forestale, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario