Legislator Jurisprudence & Législation
90.2001.1 • TRPI TI 90.2001.1 Généré par l'IA

Municipality Withdraws Road Plan Appeal

Numéro de cause 90.2001.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A municipality filed an appeal on January 9, 2001, against a decision from March 1999 by the Grand Council that approved a general plan concerning the correction of a cantonal road and the construction of a new section. The Planning Tribunal struck the appeal from the record because the appellant, through a letter dated September 11, 2001, formally declared the withdrawal of its challenge, rendering the case devoid of object, and consequently, no fees or expenses were levied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Municipality Withdraws Road Plan Appeal: The Planning Tribunal struck the appeal from the record because the appellant, through a letter dated September 11, 2001, formally declared the withdrawal of its challenge, rendering the case devoid of object, and consequently, no fees or expenses were levied.

Mots-clés

Généré par l'IA
construction de routes plan d'urbanisme permis de construire communal frais d'élaboration des plans révision du plan d'aménagement qualité pour recourir contre permis Sentenza o decisione senza scheda
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
1.

The court declares the appeal struck from the roll because the appellant withdrew it.

2.

The court orders that no fees or costs are to be levied, based on the withdrawal of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.2001.00001 · Lugano 13 settembre 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici: · Efrem Beretta, presidente, Lorenzo Anastasi, Raffaello Balerna

Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 9 gennaio 2001 di

Comune di __________, __________ -__________, rappr. da: Municipio di __________, __________ __________, contro

la decisione __________marzo 1999 del Gran Consiglio approvante il Piano generale relativo alla correzione della strada cantonale __________ e la costruzione del nuovo valido del __________, nell'ambito del __________ - __________ __________;

viste le osservazioni 16 maggio 2001 dei Servizi Generali del Dipartimento del territorio;

letti ed esaminati gli atti;

visto che con lettera 11 settembre 2001 il ricorrente ha dichiarato di ritirare l’impugnativa;

rilevato che la causa é divenuta priva d’oggetto;

decreta

1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano tasse e spese.

3. Intimazione a: · - Municipio di __________

- Consiglio di Stato, Bellinzona

- Dipartimento del territorio, amministrazione immobiliare e strade nazionali, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario