Legislator Jurisprudence & Législation
90.1999.70 • TRPI TI 90.1999.70 Généré par l'IA

Appeal Dismissal Due to Settlement Agreement Withdrawal

Numéro de cause 90.1999.70
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Appellants filed an appeal challenging the general plan for the realization of a tunnel, but subsequently entered into an agreement with the State whereby they committed to selling the necessary land and rights and agreed to withdraw the appeal, with another entity later joining this withdrawal, leading the court to dismiss the appeal as moot; the court reasoned that because the withdrawal stemmed from a settlement agreement rather than a definitive abandonment of the claim, no judicial fees or costs would be levied against the appellants.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Appeal Dismissal Due to Settlement Agreement Withdrawal: Appellants filed an appeal challenging the general plan for the realization of a tunnel, but subsequently entered into an agreement with the State whereby they committed to selling the necessary land and rights and agreed to withdraw the appeal, with another entity later joining this withdrawal, leading the court to dismiss the appeal as moot; the court reasoned that because the withdrawal stemmed from a settlement agreement rather than a definitive abandonment of the claim, no judicial fees or costs would be levied against the appellants.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de rétractation gestion de sinistres révocation de l'autorisation d'établissement licenciement ou résiliation de contrat décision préjudicielle attaquable contrat d'expropriation Sentenza o decisione senza scheda
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
2.

This order dictates that no court fees shall be charged nor judicial costs imposed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.1999.00070 · Lugano 28 maggio 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici: · Efrem Beretta, presidente, Lorenzo Anastasi, Raffaello Balerna

Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 12 luglio 1999 di

1. __________. __________ __________, __________,

2. __________ __________, __________,

3. __________ __________, __________,

1.,2.,3. St.leg. __________, __________ __________ __________ __________, __________ __________ __________ __________,

contro il Piano generale relativo alla realizzazione della __________ __________ -__________

visto la convenzione 22 dicembre 2000, stipulata tra i signori __________ __________ e __________ __________ e la Repubblica e Cantone del Ticino (nel seguito: lo Stato), sottoscritta dal Capo dei Servizi generali e dal capo dell'Amministrazione immobiliare e delle Strade Nazionali e quindi ratificata dal Consiglio di Stato con risoluzione no. __________ del __________ gennaio 2001; con la quale convenzione i sunnominati ricorrenti si impegnano a vendere allo Stato i fondi e i diritti interessati dall'esecuzione della Galleria sopra menzionata e dichiarano conseguentemente di ritirare il ricorso contro il piano generale qui impugnato, con assunzione di spese e rinuncia a ripetibili;

visto lo scritto 17 maggio 2001 della __________ SA che aderisce a detta convenzione quo al ritiro del ricorso;

considerato che il ricorso è così divenuto privo di oggetto e dev'essere dunque stralciato;

ritenuto che nelle circostanze il ritiro dell'impugnativa non vale desistenza, escludendosi di conseguenza la messa a carico dei ricorrenti di spese e tasse di giudizio;

Per questi motivi,

dichiara e pronuncia

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non vengono prelevate tasse né accollate spese di giudizio.

3. Intimazione: - Avv. __________ __________ -__________, __________

- Consiglio di Stato, Bellinzona

- Amministrazione immobiliare e delle strade nazionali, Bellinzona

- Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario