Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
90.1996.26 • TRPI TI 90.1996.26 Généré par l'IA

Land Use Planning Tribunal Orders Municipality to Produce Documentation on Alternative Naturalistic Interventions

Numéro de cause 90.1996.26
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Land Use Planning Tribunal, during a hearing concerning an artificial pond, instructed the municipal authority to transmit documentation regarding naturalistic interventions undertaken within the municipality that the municipality considers to be substitutes for a specific pond by a set deadline, with the Tribunal then forwarding this document to the relevant planning office for an opinion, while all other contested issues were confirmed by the parties present.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Land Use Planning Tribunal Orders Municipality to Produce Documentation on Alternative Naturalistic Interventions: In sede di discussione sul problema dello stagno artificiale, il TPT chiede al Municipio di trasmettere il rilevamento degli interventi naturalistici effettuati sul territorio comunale e ritenuti dal Comune sostitutivi dello stagno SSIC entro il 30 dicembre 1996.

Mots-clés

Généré par l'IA
terrain communal approbation des plans audition des parties utilisation du bien-fonds autorisation en matière de protection de la nature rapport d'impact sur l'environnement Sentenza o decisione senza scheda
Généré par l'IA
90.2001.87
Territorial Planning Court Decision on Municipal General Plan Regulation
90.2002.70
Territorial Planning Tribunal Property Dispute Hearing and Inspection
52.2000.269
Municipality v. State Council: Artificial Pond Zoning Compliance
90.1999.87
Planning Tribunal Partially Overturns Zoning Rejection, Mandates Revision of Land-Use Plan
90.1998.41
Land Planning Tribunal Upholds Refusal of Residential Zones Due to Noise Pollution Exceeding Planning Values

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 90.96.00026 · Lugano 29 novembre 1996 · Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorioTribunale d'appello

Verbale di sopralluogo/udienza

Sopralluogo del 28 novembre 1996 a __________

Oggetto:

__________

Ricorrente: · Municipio di __________, __________,

Dinanzi ai giudici: · E. Beretta, Presidente Vice cancelliere · D. Regazzi

Il segretario · Fiorenzo Gianinazzi

Sono inoltre presenti: · - per il Municipio di __________ __________. __________ sindaco, __________ municipale, arch. __________ tecnico comunale

- per il Consiglio di Stato arch.______, ___________ e _________

In sede di discussione sul problema dello stagno artificiale, il TPT chiede al Municipio di trasmettere il rilevamento degli interventi naturalistici effettuati sul territorio comunale e ritenuti dal Comune sostitutivi dello stagno SSIC entro il 30 dicembre 1996.

Il Tribunale trasmetterà questo documento all’UPM perché prenda posizione.

Per le altre questioni le parti si riconfermano.

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

Intimazione:

- Municipio di _________

- Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona