Legislator Jurisprudence & Législation
15.2002.168 • TRAC TI 15.2002.168 Généré par l'IA

Appeal Regarding Delayed Bankruptcy Administration Deemed Moot After Procedure Completion

Numéro de cause 15.2002.168
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton du Tessin (CH-TI)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party filed an appeal based on delayed justice concerning the actions of the special bankruptcy administration and the unclaimed estate in a bankruptcy proceeding, following a prior decision on the remuneration of the administration and creditors' delegation. The court determined that the omitted act, namely the reactivation and conclusion of the bankruptcy procedures, had since been completed, rendering the appeal without object; consequently, the court struck the appeal from the roll without imposing costs or awarding indemnities.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 17 LEF, Art. 19 LEF, art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF, art. 62 cpv. 2 OTLEF; Appeal Regarding Delayed Bankruptcy Administration Deemed Moot After Procedure Completion: The court determined that the omitted act, namely the reactivation and conclusion of the bankruptcy procedures, had since been completed, rendering the appeal without object; consequently, the court struck the appeal from the roll without imposing costs or awarding indemnities.

Mots-clés

Généré par l'IA
administration de la faillite procédure achevée opposition tardive retard injustifié bénéfice qualité pour recourir Sentenza o decisione senza scheda

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF

Cited in relation to the decision not to collect court fees due to the appeal becoming moot.

art. 62 cpv. 2 OTLEF

Cited in relation to the decision not to award compensation because the appeal became moot.

art. 19 LEF

Cited as the basis for filing an appeal against the present decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Incarto n. 15.2002.168 · Lugano 11 luglio 2003/FP/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici: · Cometta, presidente, Pellegrini e Giani

segretario: · Cassina

statuendo sul ricorso per ritardata giustizia 21 novembre 2002 di

__________ contro

l’operato dell’Amministrazione fallimentare speciale del fallimento della __________ e dell’eredità giacente __________,

__________

nonché della delegazione dei creditori composta di:

__________ __________ __________ __________ __________

viste le osservazioni 12 dicembre 2002 del dott. __________

considerato che con decisione 21 maggio 2003 questa Camera si è determinata in materia di rimunerazione dell’amministrazione fallimentare speciale e della delegazione dei creditori del fallimento __________ e dell’eredità giacente __________ ritenuto che le procedure di liquidazione sono ormai giunte allo stadio del deposito dello stato di ripartizione;

preso atto che l’atto omesso, in casu la riattivazione e la conclusione delle procedure fallimentari in oggetto, è stato compiuto;

che il ricorso va pertanto stralciato dai ruoli, essendo divenuto privo di oggetto;

che non si preleva la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett.

a, e 62 cpv. 2 OTLEF).

Richiamati gli art. 17 LEF; 61, 62 OTLEF;

pronuncia:

1. Il ricorso 12 novembre 2002 __________, è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

3. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

4. Intimazione a: - __________

Comunicazione UF di Lugano, Viganello

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente Il segretario