Legislator Jurisprudence & Législation
III 2022 193 • VG SZ III 2022 193 Généré par l'IA

Local Traffic Restriction Upheld Against Infrastructure Protection Justification

Numéro de cause III 2022 193
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A local council issued a traffic ordinance that restricted the use of a specific road segment to local traffic only, prompting an appeal against this decision, which had been upheld by the higher cantonal administrative authority. The court reasoned that the local authority correctly applied the relevant traffic law provisions concerning the necessity and proportionality of traffic restrictions when the measure was based on a demonstrable need to protect the road infrastructure from damage caused by heavy transit traffic, thereby confirming the legality of the ordinance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Local Traffic Restriction Upheld Against Infrastructure Protection Justification: The court reasoned that the local authority correctly applied the relevant traffic law provisions concerning the necessity and proportionality of traffic restrictions when the measure was based on a demonstrable need to protect the road infrastructure from damage caused by heavy transit traffic, thereby confirming the legality of the ordinance.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de la circulation routière collectivité locale règlement communal site bâti protégé restrictions de zonage autorité administrative Strassenverkehrsrecht (Verkehrsanordnung) | Strassenverkehrsrecht

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

Applied to order the respondent to pay the costs of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2022 193 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 25. Mai 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n Gemeinderat Arth, Rathausplatz 6, Postfach 263, 6415 Arth, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. A.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Gemeinderat Arth, Rathausplatz 6, Postfach 263, 6415 Arth, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. A.________, \n2. Tiefbauamt, Postfach 1251, 6431 Schwyz, \n3. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanzen, |\n

\n\n

\n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Strassenverkehrsrecht (Verkehrsanordnung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: