Legislator Jurisprudence & Législation
II 2024 82 • VG SZ II 2024 82 Généré par l'IA

Survivor's Insurance Benefits Damages Claim Preclusion

Numéro de cause II 2024 82
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An insured individual appealed a decision by a social security fund regarding survivor's insurance benefits, specifically concerning damages. The court considered whether the appellant was entitled to claim damages under the relevant statutory provisions following a determination by the lower court. The court reasoned that the appellant's claim for damages was inadmissible because the applicable law provided for compensation exclusively through the specified social insurance mechanisms, thereby precluding a separate claim for damages against the fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Survivor's Insurance Benefits Damages Claim Preclusion: The court considered whether the appellant was entitled to claim damages under the relevant statutory provisions following a determination by the lower court. The court reasoned that the appellant's claim for damages was inadmissible because the applicable law provided for compensation exclusively through the specified social insurance mechanisms, thereby precluding a separate claim for damages against the fund.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations de survivants prestation sociale caisse d'assurance prestation statutaire procédure en assurances sociales protection des assurés

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant is ordered to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2024 82 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 20. März 2025 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Marco Lacher, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | \n Gegenstand · \n Altersund Hinterlassenenversicherung (Schadenersatz nach