Legislator Jurisprudence & Législation
II 2024 102 • VG SZ II 2024 102 Généré par l'IA

Unemployment Benefit Calculation: Inclusion of Termination Lump Sum Compensation

Numéro de cause II 2024 102
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant contested the calculation of their insured earnings by the unemployment insurance fund, arguing that a lump-sum payment received upon termination, stipulated in their employment contract as compensation for the loss of future claims for early retirement benefits tied to their employment, should not have been included in the basis for calculating their unemployment benefit. The court reasoned that since the lump-sum payment was compensation for the loss of a future benefit directly linked to the employment relationship, it constituted an element of the employee's remuneration and was therefore rightly included as part of the insured earnings for the purpose of determining the unemployment benefit, as the regulation aims to compensate for the loss of income derived from employment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Unemployment Benefit Calculation: Inclusion of Termination Lump Sum Compensation: The court reasoned that since the lump-sum payment was compensation for the loss of a future benefit directly linked to the employment relationship, it constituted an element of the employee's remuneration and was therefore rightly included as part of the insured earnings for the purpose of determining the unemployment benefit, as the regulation aims to compensate for the loss of income derived from employment.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul de l'indemnité de chômage indemnité forfaitaire suppression des prestations gain assuré contrats de travail caisse de chômage
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2024 102 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 22. April 2025 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Amt für Arbeit, Arbeitslosenkasse, Lückenstrasse 8, Postfach 1181, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Arbeitslosenversicherung (Anrechenbarer Arbeitsausfall; versicherter Verdienst) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: