Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
II 2023 62 • VG SZ II 2023 62 Généré par l'IA

Claimant v. Compensation Office: Causality in COVID-19 Loss of Earnings Claims

Numéro de cause II 2023 62
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant appealed a decision by the compensation office to reclaim benefits received under the COVID-19 loss of earnings compensation scheme, arguing that the required causal link between the inability to work and the official protective measures imposed due to the pandemic was missing because their business operations were only marginally affected. The court ruled that the law mandated a direct causal connection between the official protective measure (e.g., closure or restriction) and the claimant's resulting inability to work, which the claimant failed to establish, thus affirming the office's decision to reclaim the overpaid benefits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Claimant v. Compensation Office: Causality in COVID-19 Loss of Earnings Claims: The court ruled that the law mandated a direct causal connection between the official protective measure (e.g., closure or restriction) and the claimant's resulting inability to work, which the claimant failed to establish, thus affirming the office's decision to reclaim the overpaid benefits.

Mots-clés

Généré par l'IA
indemnité pour perte de gain fermeture d'entreprise lien de causalité droit à la prestation d'assurance perte de travail inévitable prestations compensatoires
Généré par l'IA
II 2020 59
Claimant v. Administrative Body (COVID-19 Loss of Earnings Appeal)
II 2022 3
COVID-19 Loss of Earnings Compensation Appeal Ruling
II 2022 64
Employer Reimbursement Denial for Lost Earnings Due to COVID-19 Measures Causation Dispute
II 2022 41
Claimant v. Compensation Fund: Denial of COVID-19 Earnings Replacement Benefits
II 2021 70
Appeal Regarding Loss of Earnings Compensation Denial under Covid-19 Ordinance

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2023 62 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 30. Oktober 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, Beschwerdeführerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19 Erwerbsersatz; Rückforderung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: