Legislator Jurisprudence & Législation
II 2023 39 • VG SZ II 2023 39 Généré par l'IA

Social Security Benefits Calculation Based on Presumed Spousal Income

Numéro de cause II 2023 39
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual appealed a decision by the social security fund concerning supplementary benefits, specifically challenging the imputation of hypothetical spousal income into the calculation. The court reasoned that the relevant social security law permits the calculation of benefits based on a presumed income for a non-working spouse if they could reasonably be expected to work, thereby upholding the decision to account for the hypothetical income.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Social Security Benefits Calculation Based on Presumed Spousal Income: The court reasoned that the relevant social security law permits the calculation of benefits based on a presumed income for a non-working spouse if they could reasonably be expected to work, thereby upholding the decision to account for the hypothetical income.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations de sécurité sociale calcul du revenu conjoint revenu hypothétique du conjoint rente d'invalidité pour couple calcul des prestations complémentaires
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2023 39 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 20. Juni 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n Anna Maria Rüesch, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt Dr. B.________ |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Ergänzungsleistungen (Anrechnung eines hypothetischen \n Einkommens der Ehefrau) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: