Legislator Jurisprudence & Législation
II 2022 5 • VG SZ II 2022 5 Généré par l'IA

Limited Liability Company Earnings Compensation Dispute

Numéro de cause II 2022 5
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal concerned a dispute over entitlement to compensation under the earnings replacement scheme related to COVID-19, where the appellant, a limited liability company, challenged a decision by the compensation fund office. The court reasoned that since the appellant, as a limited liability company, was primarily organized around its managing director's personal labor, and the managing director was unable to perform this labor due to an officially ordered quarantine, the statutory requirements for receiving earnings compensation were met, thus leading to the confirmation of the entitlement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Limited Liability Company Earnings Compensation Dispute: The court reasoned that since the appellant, as a limited liability company, was primarily organized around its managing director's personal labor, and the managing director was unable to perform this labor due to an officially ordered quarantine, the statutory requirements for receiving earnings compensation were met, thus leading to the confirmation of the entitlement.

Mots-clés

Généré par l'IA
société à responsabilité limitée responsabilité du gestionnaire droit à l'indemnisation perte de gain entreprise en difficulté condition légale Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) | Erwerbsersatzordnung
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2022 5 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 21. Februar 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Milena Pesic, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, B.________ GmbH, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: