Legislator Jurisprudence & Législation
II 2021 55 • VG SZ II 2021 55 Généré par l'IA

Foundation for Flexible Retirement v. Limited Liability Company (Collective Agreement Contributions)

Numéro de cause II 2021 55
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foundation for flexible retirement for the construction industry sued a limited liability company seeking outstanding contributions mandated by a collective labor agreement that governed the industry. The defendant company argued that the contributions were not due because the specific employment relationship in question was not covered by the mandatory extension of the collective agreement, as the relevant collective agreement period had expired before the employment began. The court ruled in favor of the foundation, reasoning that the extension of the collective agreement remained legally binding for the duration of the employment contract, even if the underlying agreement had expired, provided that the contract was concluded during the period when the extension was still in force.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Foundation for Flexible Retirement v. Limited Liability Company (Collective Agreement Contributions): The defendant company argued that the contributions were not due because the specific employment relationship in question was not covered by the mandatory extension of the collective agreement, as the relevant collective agreement period had expired before the employment began. The court ruled in favor of the foundation, reasoning that the extension of the collective agreement remained legally binding for the duration of the employment contract, even if the underlying agreement had expired, provided that the contract was concluded during the period when the extension was still in force.

Mots-clés

Généré par l'IA
décision d'extension société à responsabilité limitée contrats de travail entreprises de construction mise à la retraite durée de cotisation
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2021 55 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Urteil vom 15. Dezember 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Anna Maria Rüesch, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (FAR), Obstgartenstrasse 19, 8006 Zürich, \n Klägerin, |\n

\n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n B.________ GmbH, \n Beklagte, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. C.________, |\n \n\n

\n