Legislator Jurisprudence & Législation
II 2019 23 • VG SZ II 2019 23 Généré par l'IA

Pension Fund v. Limited Liability Company: Occupational Pension Insurance Obligation

Numéro de cause II 2019 23
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A pension fund sued a limited liability company to recover outstanding pension contributions and lift a legal objection raised by the defendant against the payment order. The court ultimately dismissed the appeal, upholding the lower court's decision, reasoning that the defendant was not subject to the mandatory occupational pension insurance scheme for the relevant employees because they were employed solely outside the jurisdiction of the relevant insurance scheme at the time the insurance obligation arose, meaning the employer was not legally required to participate in the fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Pension Fund v. Limited Liability Company: Occupational Pension Insurance Obligation: The court ultimately dismissed the appeal, upholding the lower court's decision, reasoning that the defendant was not subject to the mandatory occupational pension insurance scheme for the relevant employees because they were employed solely outside the jurisdiction of the relevant insurance scheme at the time the insurance obligation arose, meaning the employer was not legally required to participate in the fund.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de l'institution de prévoyance cotisations de prévoyance professionnelle société à responsabilité limitée compagnie d'assurances acquisition des droits à pension assurance accident de travail
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2019 23 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Urteil vom 17. April 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ (Sammelstiftung), \n c/o B.________ AG, \n Klägerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n C.________ GmbH, \n Beklagte, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Berufliche Vorsorge (Beiträge; Beseitigung Rechtsvorschlag) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: