Legislator Jurisprudence & Législation
II 2017 76 • VG SZ II 2017 76 Généré par l'IA

Denial of Coverage for Foreign-Performed Phalloplasty Under Mandatory Health Insurance

Numéro de cause II 2017 76
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal concerned the denial of coverage for a phalloplasty performed abroad under a mandatory health insurance plan, where the appellant sought reimbursement for costs incurred following a gender affirmation procedure. The court reasoned that the treatment, even if medically necessary for the appellant's condition, was elective surgery primarily for aesthetic or non-essential reasons in the context of mandatory basic health insurance coverage, and therefore, the insurer was not obligated to cover the expenses for the procedure performed in a foreign country.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Denial of Coverage for Foreign-Performed Phalloplasty Under Mandatory Health Insurance: The court reasoned that the treatment, even if medically necessary for the appellant's condition, was elective surgery primarily for aesthetic or non-essential reasons in the context of mandatory basic health insurance coverage, and therefore, the insurer was not obligated to cover the expenses for the procedure performed in a foreign country.

Mots-clés

Généré par l'IA
assurance obligatoire des soins assureur étranger remboursement de l'assurance-maladie prise en charge des soins oncologiques conversion sexuelle prestation d'assurance indue
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2017 76 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 20. Februar 2018 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw Z.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n B.________ AG, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Gegenstand |\n Krankenpflegeversicherung (Kostenübernahme für im Ausland erbrachte Leistung [Phalloplastik]) |\n

\n\n

\n \n

Sachverhalt: