Legislator Jurisprudence & Législation
II 2014 58 • VG SZ II 2014 58 Généré par l'IA

Corporation v. Municipal Council: Water Fee Structure Challenge

Numéro de cause II 2014 58
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Schwytz (CH-SZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A corporation appealed a municipal council's decision regarding water supply fees, challenging the fee structure imposed by the local water utility and affirmed by the municipal council, specifically arguing that the basis for calculating connection fees and usage fees was improper. The court reasoned that the established fee structure, which differentiated between connection fees based on pipe diameter and usage fees based on volume, was legally sound and adequately justified by the technical requirements of the water supply system and the principle of cost proportionality, thus affirming the lower authority's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Corporation v. Municipal Council: Water Fee Structure Challenge: The court reasoned that the established fee structure, which differentiated between connection fees based on pipe diameter and usage fees based on volume, was legally sound and adequately justified by the technical requirements of the water supply system and the principle of cost proportionality, thus affirming the lower authority's decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
distribution de l'eau besoin en eau taxe de raccordement redevance pour droits d'eau taxe d'évacuation des eaux exigences de proportionnalité Kausalabgaben (Anschlussgebühren Wasserversorgung) | Kausalabgaben

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The losing party was ordered to pay the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2014 58 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 15. September 2015 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi und Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ AG, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n \n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Gemeinderat Wangen, Postfach 264, 8855 Wangen SZ, \n Vorinstanz, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. C.________, \n2. Wasserversorgung Wangen, Postfach 122, 8855 Wangen SZ, \n Beschwerdegegnerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt Dr.iur. D.________, \n |\n

\n\n

\n