Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OGVE.2018.19.Nr.69 • VB OW OGVE.2018.19.Nr.69 Généré par l'IA

Victim Compensation for Assault Despite Acquittal Due to Mental Incapacity

Numéro de cause OGVE.2018.19.Nr.69
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Obwald (CH-OW)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A victim sought compensation for an assault where the perpetrator grabbed her by the waist, preventing her from riding her bicycle. Although the criminal court considered the act attempted rape, the perpetrator was acquitted due to mental incapacity at the time of the offense. The victim experienced significant psychological distress, including sleep disturbances, nightmares, anxiety, and depression, leading to approximately eight months of psychotherapy. The court awarded the victim a compensation of Fr. 500.

Regeste Legislator

Officiel

OGVE 2018/19 Nr. 69 Art. 23 Abs. 1 OHG Gesuch um Opferhilfe; Höhe der Genugtuung. Zusprechung einer Genugtuung in der Höhe von Fr. 500.– im konkreten Fall. Die Gesuchstellerin wurde, als sie mit ihrem Fahrrad nach Hause fuhr, vom Täter an

Mots-clés

Généré par l'IA
viol incapacité de travail psychique infraction indemnisation du dommage corporel classement pour lésions corporelles déposition de la victime

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 23 Abs. 1 OHG
This provision likely governs the compensation or satisfaction awarded to victims in this context, and the court's decision on the amount of compensation is based on it.
Généré par l'IA
OGVE.2014.15.51.htm
Victim Compensation for Robbery Reduced
OGVE.2014.15.52.htm
Victim Assistance Claim Denied for Insufficient Injury Severity and Unexhausted Civil Remedies
OGVE.2018.19.Nr.67
Victim Compensation Claim Denied: Insufficient Effort to Pursue Perpetrator and Unproven Causation
OGVE.2018.19.Nr.68
Victim Compensation Not Bound by Criminal Court Findings
AbR.1980.81.Nr.38
Right to Compensation Upon Acquittal and Dismissal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 23 Abs. 1 OHG

This provision likely governs the compensation or satisfaction awarded to victims in this context, and the court's decision on the amount of compensation is based on it.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Neue SucheOriginalOGVE-2018-19-69.htm

OGVE 2018/19 Nr. 69

Art. 23 Abs. 1 OHG

Gesuch um Opferhilfe; Höhe der Genugtuung. Zusprechung einer Genugtuung in der Höhe von Fr. 500.– im konkreten Fall.

Die Gesuchstellerin wurde, als sie mit ihrem Fahrrad nach Hause fuhr, vom Täter an der Taille gepackt und an der Weiterfahrt gehindert. Der Täter hielt das Opfer während 10 bis 20 Sekunden am Oberkörper fest. Das Strafgericht ging von einer versuchten Vergewaltigung aus, sprach den Täter aber frei, weil er im Tatzeitpunkt schuldunfähig war. Die Tat rief beim Opfer Symptome wie gestörter Schlaf, Angstträume, Unruhe erhöhte Wachsamkeit, Traurigkeit, Wut, Ängste, Vermeidungsverhalten, Gefühl der Gefahr, Schreckhaftigkeit, Reizbarkeit, Niedergeschlagenheit und Erschöpfung aus. Die Gesuchstellerin nahm nach der Tat rund acht Monate Psychotherapie in Anspruch.

Verfügung des Amts für Justiz vom 12. April 2019.

(Keine Publikation der Erwägungen)

de|

fr

it

Schlagworte

täter

genugtuung

opfer

OGVE

2018/19 Nr. 69