Legislator Jurisprudence & Législation
SK 02 150 • KG LU SK 02 150 Généré par l'IA

Affirmation of Deposit Order Following Judicial Confirmation of Composition Agreement

Numéro de cause SK 02 150
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court affirmed the decision to order the deposit of a disputed debt amount following the judicial confirmation of an extrajudicial composition agreement, addressing the creditor's subsequent request for this measure. The Commission reasoned that the authority to order the deposit pursuant to Article 315 (2) of the Debt Enforcement and Bankruptcy Law remains with the body that confirmed the agreement, and this order is not mandatorily tied to the initial setting of the deadline for filing suit under Article 315 (1); moreover, a deposit should only be waived if the complete or even partial success of the creditor's ensuing lawsuit is deemed impossible or highly improbable by the composition judge, requiring a higher threshold for denial than for initial security measures.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 315 Abs. 2 SchKG. Aktivlegitimation. Die Hinterlegung kann auch nach der gerichtlichen Bestätigung des Nachlassvertrages angeordnet werden. Auf sie ist nur zu verzichten, wenn die gänzliche oder auch nur teilweise Klagegutheissung nach dem Ermessen des Nachlassrichters ausgeschlossen oder zumindest sehr unwahrscheinlich ist. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
concordat dans la faillite concordat extrajudiciaire réquisition de poursuite droit judiciaire contrat de dépôt décision partielle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 315 Abs. 2 SchKG

This article forms the central legal basis for the commission's decision to grant the request for the creditor to deposit the disputed claim amount.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission

Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

Entscheiddatum: · 11.02.2003

Fallnummer: · SK 02 150

LGVE: · 2003 I Nr. 59

Leitsatz: · Art. 315 Abs. 2 SchKG. Aktivlegitimation. Die Hinterlegung kann auch nach der gerichtlichen Bestätigung des Nachlassvertrages angeordnet werden. Auf sie ist nur zu verzichten, wenn die gänzliche oder auch nur teilweise Klagegutheissung nach dem Ermessen des Nachlassrichters ausgeschlossen oder zumindest sehr unwahrscheinlich ist.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.