Legislator Jurisprudence & Législation
RRE Nr 1749 • KG LU RRE Nr 1749 Généré par l'IA

Governing Council Authority Over Municipal Assembly Minutes

Numéro de cause RRE Nr 1749
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petition challenging the minutes of a municipal assembly regarding voting rights was brought before the governing council, asserting incorrect record-keeping. The council determined that, pursuant to relevant statute, it lacks the authority to amend or supplement the minutes based on the objections raised in such a complaint; instead, the council may only overturn the contested resolutions, thereby compelling the municipal assembly to reconsider the relevant matters.

Regeste Legislator

Officiel

Gemeindeversammlung. Stimmrechtsbeschwerde gegen die Protokollführung. § 115 Absatz 2 StRG. Der Regierungsrat ist nicht befugt, im Rahmen der Behandlung einer Stimmrechtsbeschwerde gegen die unkorrekte Protokollführung an einer Gemeindeversammlung das Protokoll im Sinn der geltend gemachten Rügen abzuändern oder zu ergänzen. Er kann lediglich die strittigen Beschlüsse aufheben und damit veranlassen, dass die Gemeindeversammlung die entsprechenden Geschäfte nochmals behandeln muss. | Volksrechte

Mots-clés

Généré par l'IA
assemblée communale droit de pétition référendum demandé par l'autorité assemblée des délégués élection dans le cadre des droits politiques contentieux électoral
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Volksrechte

Entscheiddatum: · 05.12.2000

Fallnummer: · RRE Nr. 1749

LGVE: · 2000 III Nr. 10

Leitsatz: · Gemeindeversammlung. Stimmrechtsbeschwerde gegen die Protokollführung. § 115 Absatz 2 StRG. Der Regierungsrat ist nicht befugt, im Rahmen der Behandlung einer Stimmrechtsbeschwerde gegen die unkorrekte Protokollführung an einer Gemeindeversammlung das Protokoll im Sinn der geltend gemachten Rügen abzuändern oder zu ergänzen. Er kann lediglich die strittigen Beschlüsse aufheben und damit veranlassen, dass die Gemeindeversammlung die entsprechenden Geschäfte nochmals behandeln muss.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: