Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
RRE Nr 1336 • KG LU RRE Nr 1336 Généré par l'IA

Expropriation Right for Road Construction Upheld

Numéro de cause RRE Nr 1336
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The government council reviewed an appeal regarding the granting of the right of expropriation for a road construction project initiated by a municipal council, which involved objections that were largely settled or dismissed, leading to a final decision by the municipality. The court reasoned that the granting of the expropriation right, pursuant to the relevant road law, was justified because the project possessed the required legal basis in the existing land use plan (as the planned road was located within the building zone), served the current public interest by improving pedestrian safety and neighborhood accessibility, and was deemed proportionate as the proposed road width and localized widening did not impose excessive burdens on third-party property rights.

Regeste Legislator

Officiel

Erteilung des Enteignungsrechts. § 71 Absätze 2 und 3 StrG. Die Erteilung des Enteignungsrechts für die Verwirklichung eines Strassenbauvorhabens muss auf einer gesetzlichen Grundlage beruhen, im öffentlichen Interesse liegen und verhältnismässig sein. | Strassenwesen

Mots-clés

Généré par l'IA
projet routier plan d'expropriation propriété immobilière droit à la propriété route communale droit de passage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 22ter BV
Art. 24 RPG
§ 71 Abs. 3 StrG
The Government Council grants the right of expropriation to the municipality for the submitted project following the approval of the municipal decision.
§ 71 Abs. 2 StrG
This provision serves as the legal basis for the Government Council to grant the right of expropriation.
Généré par l'IA
V 12 222
Appeal Dismissed: Road Expansion, Expropriation, and Public Transport Changes Upheld
V 91 52
Administrative Appeal Regarding Development Plan Approval and Expropriation for Public Footpath
V 98 240
Landowners v. Government Road Expansion Approval
RRE Nr 3418
Cantonal Road Expropriation Decision Subject to Full Judicial Review under ECHR Article 6

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 71 Abs. 3 StrG

The Government Council grants the right of expropriation to the municipality for the submitted project following the approval of the municipal decision.

§ 71 Abs. 2 StrG

This provision serves as the legal basis for the Government Council to grant the right of expropriation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Regierungsrat

Abteilung: · -

Rechtsgebiet: · Strassenwesen

Entscheiddatum: · 03.06.1997

Fallnummer: · RRE Nr. 1336

LGVE: · 1997 III Nr. 10

Leitsatz: · Erteilung des Enteignungsrechts. § 71 Absätze 2 und 3 StrG. Die Erteilung des Enteignungsrechts für die Verwirklichung eines Strassenbauvorhabens muss auf einer gesetzlichen Grundlage beruhen, im öffentlichen Interesse liegen und verhältnismässig sein.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · 1. Neubau und Änderung von Strassen und ihren Bestandteilen bedürfen einer Projektbewilligung (§ 67 Abs. 1 des Strassengesetzes vom 21. März 1995; StrG). Bei Gemeindestrassen entscheidet der Gemeinderat über die Einsprachen und das Projekt. Die Genehmigung des Entscheids durch den Regierungsrat ist erforderlich, falls das Enteignungsrecht erteilt werden soll (§ 71 Abs. 2 StrG). 2. Gemäss Artikel 22ter BV ist das Eigentum gewährleistet. Eigentumsbeschränkungen müssen auf einer gesetzlichen Grundlage beruhen, im öffentlichen Interesse liegen und verhältnismässig sein sowie allenfalls gegen Entschädigung erfolgen (Schürmann/Hänni, Planungs-, Bau- und besonderes Umweltschutzrecht, 3. Auflage, Bern 1995, S. 28). Diese Voraussetzungen sind auch für die Erteilung des Enteignungsrechts beziehungsweise die damit zusammenhängenden baulichen Massnahmen erforderlich.

2.1 Gesetzliche Grundlage für die Erteilung des Enteignungsrechts durch den Regierungsrat bildet § 71 Absatz 2 StrG. Vorfrageweise ist zu prüfen, ob die Projektbewilligung des Gemeinderates rechtmässig erfolgt ist. Voraussetzung für diese Projektbewilligung ist, dass das Strassenprojekt eine Grundlage in einem Nutzungsplan nach dem Raumplanungsgesetz hat. Fehlt diese Grundlage, ist zunächst ein Strassenplan zu erstellen oder eine Ausnahmebewilligung nach Artikel 24 RPG einzuholen (vgl. GR 1994 S. 617). Im geltenden Zonenplan der Gemeinde ist die Strasse weiss eingezeichnet. Entlang der Strasse befindet sich eine Wohnzone. Mit dem Ausbau soll das Wohnquartier besser erschlossen werden. Somit kann die vorgesehene Anlage der Bauzone zugerechnet werden. Die gegen das Projekt erhobenen Einsprachen haben gütlich erledigt werden können, eine Einsprache wurde abgewiesen. Der Einspracheentscheid des Gemeinderates erwuchs in Rechtskraft. 2.2 Das Bauvorhaben liegt auch im aktuellen öffentlichen Interesse. Die Strasse, die heute noch kein Trottoir aufweist, erschliesst im Projektabschnitt zweckmässig ein Wohnquartier. Das Trottoir dient den Fussgängern dieses Quartiers. Die Fahrbahn wird mit einem 10 cm hohen Randstein vom Trottoirbereich abgetrennt, so dass die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. 2.3 Schliesslich sind die baulichen Massnahmen verhältnismässig. Mit einer Breite von 3,5 m erweist sich der Ausbau auch in räumlicher Hinsicht als angemessen; es sind nur lokale Verbreiterungen für den motorisierten Verkehr vorgesehen. Dass mit dem Vorhaben unverhältnismässige Eingriffe in die Eigentumsrechte Dritter verbunden wären, ist von keinem Grundeigentümer geltend gemacht worden. 3. Aufgrund dieser Erwägungen kann der Entscheid des Gemeinderates (Projektbewilligung) genehmigt werden. Mit der Genehmigung ist der Gemeinde für das vorgelegte Projekt das Enteignungsrecht zu erteilen (§ 71 Abs. 3 StrG).