Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OG 1995 12 • AUK LU OG 1995 12 Généré par l'IA

Notary Fee Reduction for Multiple Condominium Sales

Numéro de cause OG 1995 12
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The supervisory authority addressed a notary's inquiry regarding the reduction of fees under $\S 5$ lit.b of the Notarization Fee Ordinance when executing several deeds for the sale of multiple condominium properties from the same seller to different buyers using the same property sheet. The court determined that $\S 5$ lit.b should be interpreted restrictively but allows for a reduction on the seller's side if the notarizations are temporally unified (e.g., on the same day or across at most two consecutive days); additionally, if the public notarization is not completed, the reduction under $\S 5$ lit.a of the same ordinance is also applicable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Notary Fee Reduction for Multiple Condominium Sales: Leitsatz: · § 5 BeurkGebV. Herabsetzung der Gebühr nach § 5 lit.b: Diese Bestimmung ist dem Grundsatz nach restriktiv auszulegen.

Mots-clés

Généré par l'IA
réduction d'émoluments notaire acheteur transactions immobilières redevances de surveillance prudentielle cautionnement solidaire
Généré par l'IA
OG 1996 12
Notarization Fee Surcharge on Cadastral Value Pre-1994 Appraisals
OG 1992 20
Notarial Fees for Capital Increase Resolutions

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Aufsichtsbehörden und Kommissionen

Abteilung: · Aufsichtsbehörde über die Urkundspersonen

Rechtsgebiet: · Beurkundungsrecht

Entscheiddatum: · 22.09.1995

Fallnummer: · OG 1995 12

LGVE: · 1995 I Nr. 12

Leitsatz: · § 5 BeurkGebV. Herabsetzung der Gebühr nach § 5 lit.b: Diese Bestimmung ist dem Grundsatz nach restriktiv auszulegen.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Die Anfrage eines Notars, ob die Gebühr entsprechend § 5 lit.b BeurkGebV herabgesetzt werden könne, wenn der Notar den Verkauf mehrerer Stockwerkeigentumsgrundstücke mit gleichem Liegenschaftsblatt desselben Verkäufers an verschiedene Käufer beurkunde, wurde wie folgt beantwortet: § 5 lit.b BeurkGebV ist dem Grundsatze nach eher restriktiv auszulegen. Wenn zeitlich eine Einheit gegeben ist (z.B. Verurkundung mehrerer Stockwerkeigentumsgrundstücke am selben Tag oder höchstens an zwei aufeinanderfolgenden Tagen), kann auf "Verkäuferseite" eine Reduktion gewährt werden. Kommt die öffentliche Beurkundung nicht zum Abschluss, so kommt die Reduktion entsprechend § 5 lit.a BeurkGebV zusätzlich zur Anwendung.