Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
OG 1993 39 • KG LU OG 1993 39 Généré par l'IA

Community Service in Lieu of Fines

Numéro de cause OG 1993 39
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual convicted of a crime who intends to substitute a legally mandated fine with community service must inform the enforcing authority of this decision within the payment deadline; the enforcing authority has an explicit duty to inform the convicted person of this substitution option, and once the choice is made, the organization and scheduling of the community service become the responsibility of the enforcing authority, not the convicted person.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 49 StGB. Innert der gesetzlichen Bussenzahlungsfrist kann der Verurteilte der Vollzugsbehörde erklären, er wolle die Busse durch gemeinnützige Arbeit abverdienen. Die Vollzugsbehörde hat ihn auf diese Möglichkeit ausdrücklich hinzuweisen. Macht er davon Gebrauch, so ist es Sache der Vollzugsbehörde und nicht des Veurteilten, die Leistung der gemeinnützigen Arbeit zu organisieren. | Strafrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
paiement de l'amende crime contre les personnes notification par voie officielle substitution de débiteur mesures de substitution à la détention exécution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 49 StGB
Leitsatz: · Art. 49 StGB.
Généré par l'IA
21 08 42
Community Service Conversion to Custodial Sentence Upheld Due to Third-Party Fine Payment Prohibition
21 08 125
Community Service Conversion to Fine Criteria
RRE Nr 68
Administrative Council Upholds Denial of Community Service Execution Due to Non-Compliance
21 10 16
Prosecutor Appeal Against Community Service Sentence for Theft Due to Defendant's Imminent Departure

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafrecht

Entscheiddatum: · 24.05.1993

Fallnummer: · OG 1993 39

LGVE: · 1993 I Nr. 39

Leitsatz: · Art. 49 StGB. Innert der gesetzlichen Bussenzahlungsfrist kann der Verurteilte der Vollzugsbehörde erklären, er wolle die Busse durch gemeinnützige Arbeit abverdienen. Die Vollzugsbehörde hat ihn auf diese Möglichkeit ausdrücklich hinzuweisen. Macht er davon Gebrauch, so ist es Sache der Vollzugsbehörde und nicht des Veurteilten, die Leistung der gemeinnützigen Arbeit zu organisieren.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: