Attorney Professional Secrecy Obligation Scope Limitation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn attorney sought relief from the professional secrecy obligation concerning the opposing party and third persons, but the supervisory authority declined to rule on the request because the professional secrecy under the relevant statute only exists for the benefit of the attorney's own client and does not extend to the opposing party or third parties, as the basis for this obligation is the necessary trust relationship between the attorney and their client, and extending it to others would pervert its purpose and create conflicts of interest, thus only the client is authorized to grant a waiver.
Regeste Legislator
OfficielArt. 13 BGFA. Das Anwaltsgeheimnis besteht nur gegenüber der eigenen Klientschaft. Es erstreckt sich nicht auf die Gegenpartei oder Drittpersonen. | Anwaltsrecht
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Rechtsprechung Luzern
Instanz: · Aufsichtsbehörden und Kommissionen
Abteilung: · Aufsichtsbehörde über die Rechtsanwälte
Rechtsgebiet: · Anwaltsrecht
Entscheiddatum: · 20.04.2006
Fallnummer: · AR 05 55
LGVE: · 2006 I Nr. 46
Leitsatz: · Art. 13 BGFA. Das Anwaltsgeheimnis besteht nur gegenüber der eigenen Klientschaft. Es erstreckt sich nicht auf die Gegenpartei oder Drittpersonen.
Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.