Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
AR 05 21 • AUK LU AR 05 21 Généré par l'IA

Supervisory Authority v. Professional Regarding Failure to Report Debt Enforcement

Numéro de cause AR 05 21
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The supervisory authority found that a professional was in violation of professional regulations, specifically Articles 12 lit. a and j of the Federal Act on Attorneys, for failing to notify the authority that they no longer met the legal prerequisites for registration, namely the absence of outstanding debt enforcement certificates. The court reasoned that failing to report a change in registered data, particularly the existence of debt enforcement actions that invalidate the required certification, breaches the duty under Article 12 lit. j to report changes, and also violates the general duty under Article 12 lit. a to practice law diligently and adhere strictly to the rule of law, as remaining registered without meeting the necessary conditions constitutes a serious breach by deceiving authorities and the public.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 12 lit. a und j BGFA. Der Anwalt hat es der Aufsichtsbehörde mitzuteilen, wenn er gesetzliche Voraussetzungen für den Registereintrag nicht mehr erfüllt. | Anwaltsrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
organe de poursuite manquement au devoir dettes générales recours en carence inobservation administrative de prescriptions d'ordre violation de l'obligation de tenir une comptabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 12 lit. j BGFA
The provision was cited as the specific basis for the finding that the lawyer violated the duty to report changes in their registration data to the supervisory authority.
Art. 8 BGFA
Art. 5 Abs. 2 lit. c BGFA
Art. 8 Abs. 1 lit. c BGFA
Art. 12 lit. a BGFA
The provision was cited as part of the grounds for the finding that the lawyer violated their professional duties by not reporting changes affecting their registration requirements.
Art. 12 BGFA
Leitsatz: · Art. 12 lit.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGE 130 II 87
Lawyer Independence Requirement for Employed Lawyers in Cantonal Register
Généré par l'IA
AR 12 67
Failure to Provide Detailed Fee Accounting Upon Request
AR 10 12
Attorney Sanctioned for Failure to Render Comprehensive Accounting

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 12 lit. a BGFA

The provision was cited as part of the grounds for the finding that the lawyer violated their professional duties by not reporting changes affecting their registration requirements.

Art. 12 lit. j BGFA

The provision was cited as the specific basis for the finding that the lawyer violated the duty to report changes in their registration data to the supervisory authority.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Aufsichtsbehörden und Kommissionen

Abteilung: · Aufsichtsbehörde über die Rechtsanwälte

Rechtsgebiet: · Anwaltsrecht

Entscheiddatum: · 31.08.2005

Fallnummer: · AR 05 21

LGVE: · 2005 I Nr. 42

Leitsatz: · Art. 12 lit. a und j BGFA. Der Anwalt hat es der Aufsichtsbehörde mitzuteilen, wenn er gesetzliche Voraussetzungen für den Registereintrag nicht mehr erfüllt.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.