Legislator Jurisprudence & Législation
A 95 207 • KG LU A 95 207 Généré par l'IA

Tax Assessment Validity for Premium Reduction Eligibility

Numéro de cause A 95 207
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court addressed entitlement to premium reductions based on the relevant tax assessments, as stipulated by statute, dismissing an argument for considering debt enforcement or procedural necessity as the determining factor for economic capacity. The court reasoned that the standard for eligibility is tied to the authoritative tax values, and exceptions are only warranted under the specific provisions of the governing statute regarding premium reductions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tax Assessment Validity for Premium Reduction Eligibility: Leitsatz: · § 7 Abs. 2 und 4 PVG. Letzte rechtskräftige Steuerveranlagung; wirtschaftliche Leistungsfähigkeit.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité de la taxation fiscale réduction des primes dispositions fiscales dettes fiscales condition du droit à la prestation d'assurance exécution administrative
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Verwaltungsgericht

Abteilung: · Abgaberechtliche Abteilung

Rechtsgebiet: · Prämienverbilligung

Entscheiddatum: · 11.10.1995

Fallnummer: · A 95 207

LGVE: · 1995 II Nr. 11

Leitsatz: · § 7 Abs. 2 und 4 PVG. Letzte rechtskräftige Steuerveranlagung; wirtschaftliche Leistungsfähigkeit.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Die Anspruchsberechtigung knüpft im Regelfall an die massgebenden Steuerwerte an. Daher besteht kein Raum für ein Abstellen auf den betreibungsrechtlichen oder prozessualen Notbedarf, vorbehältlich eines Anwendungsfalles im Sinne von § 7 Abs. 4 PVG.