Legislator Jurisprudence & Législation
A 92 229 • KG LU A 92 229 Généré par l'IA

Administrative Tax Penalty as ECHR "Penalty"

Numéro de cause A 92 229
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court determined that an administrative penalty, imposed pursuant to a specific article of the federal direct tax law for procedural violations, constitutes a "penalty" under Article 6(1) of the European Convention on Human Rights (ECHR). The court's reasoning centered on classifying this penalty as a punitive measure falling within the scope of ECHR guarantees concerning the determination of civil rights and obligations or any criminal charge, necessitating compliance with procedural safeguards.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 131 Abs. 1 BdBSt. Verletzung von Verfahrenspflichten, Ordnungsbusse. Die Ordnungsbusse gemäss Art. 131 Abs. 1 BdBSt ist eine Strafe im Sinne des Art. 6 Ziff. 1 EMRK. Ausführliche Begründung wird publiziert in: Der Steuerentscheid 1995 | Direkte Bundessteuer

Mots-clés

Généré par l'IA
sanction pénale convention européenne des droits de l'Homme sanction administrative griefs de droits humains droit des obligations impôt direct

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 6 Ziff. 1 EMRK
Leitsatz: · Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art.
Art. 131 Abs. 1 BdBSt
1 EMRK; Art. 131 Abs. 1 BdBSt.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Verwaltungsgericht Abteilung: · Abgaberechtliche Abteilung Rechtsgebiet: · Direkte Bundessteuer Entscheiddatum: · 30.05.1994 Fallnummer: · A 92 229 LGVE: · 1994 II Nr. 13

Leitsatz: · Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Art. 131 Abs. 1 BdBSt. Verletzung von Verfahrenspflichten, Ordnungsbusse. Die Ordnungsbusse gemäss Art. 131 Abs. 1 BdBSt ist eine Strafe im Sinne des Art. 6 Ziff. 1 EMRK.

Ausführliche Begründung wird publiziert in: Der Steuerentscheid 1995

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig. Entscheid: