Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
A 10 71 2 • KG LU A 10 71 2 Généré par l'IA

Driving License Withdrawal Appeal Based on Breast Hair EtG Analysis

Numéro de cause A 10 71 2
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative court reviewed an appeal concerning the withdrawal of a driving license security measure based on a medical-toxicological report analyzing an ethyl glucuronide (EtG) value found in breast hair. The court reasoned that breast hair analysis of EtG, while indicating prior consumption, does not allow for a precise temporal correlation of the measured concentration, and therefore cannot reliably establish the specific consumption level of at least 60 grams of alcohol per day necessary to justify the administrative measure.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG. Sicherungsentzug. Medizinisch-toxikologisches Gutachten betreffend die Aussagekraft des in Brusthaaren gemessenen EtG-Werts. Die Brusthaare erlauben keine zeitlich abzugrenzende Zuordnung der gemessenen EtG-Konzentration und folglich auch nicht die Zuordnung des aus dem EtG-Wert zu diagnostizierenden Konsumausmasses von mindestens 60 g Alkohol pro Tag. | Administrativmassnahmen

Mots-clés

Généré par l'IA
retrait de permis de conduire motifs médicaux test de l'haleine rapport médical évaluation de l'aptitude à la conduite usage d'un véhicule automobile

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG
Leitsatz: · Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG.
Généré par l'IA
A 08 218 1
Driving License Withdrawal Based on Chest Hair EtG Analysis Overturned
A 08 218 2
Driving License Revocation Appeal: EtG Chest Hair Analysis Reliability
A 10 71 1
License Suspension Reversal Based on Questionable Chest Hair EtG Analysis
7H 17 23
Driving License Suspension Overturned Due to Inconclusive EtG Evidence
A 04 285 2
Administrative Court Upholds Driving License Withdrawal Based on Alcohol Dependency and Drug Interaction

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Verwaltungsgericht

Abteilung: · Abgaberechtliche Abteilung

Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen

Entscheiddatum: · 26.04.2011

Fallnummer: · A 10 71_2

LGVE: · 2011 II Nr. 18

Leitsatz: · Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG. Sicherungsentzug. Medizinisch-toxikologisches Gutachten betreffend die Aussagekraft des in Brusthaaren gemessenen EtG-Werts. Die Brusthaare erlauben keine zeitlich abzugrenzende Zuordnung der gemessenen EtG-Konzentration und folglich auch nicht die Zuordnung des aus dem EtG-Wert zu diagnostizierenden Konsumausmasses von mindestens 60 g Alkohol pro Tag.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.

Entscheid: · Der Sachverhalt und die Erwägungen sind im Internet publiziert (http://www.gerichte.lu.ch/index/rechtsprechung.htm).