Legislator Jurisprudence & Législation
2N 11 15 • KG LU 2N 11 15 Généré par l'IA

Standing of Non-Party Procedural Participants to Appeal Criminal Decisions

Numéro de cause 2N 11 15
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed the standing of non-party procedural participants, specifically the injured person or complainant, to appeal a decision under the Code of Criminal Procedure. The court reasoned that while formal parties are clearly entitled to appeal, "other procedural participants" acquire party status and thus the right to appeal (beschwerdelegitimiert) only if they are *directly affected in their rights* by the decision in question, such as a decision to discontinue proceedings; a mere complainant without direct material impact on their legally protected interests lacks the standing to challenge the discontinuation of the criminal proceedings.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 105 Abs. 1 und 2, 322 Abs. 2, 382 Abs. 1 und 393 ff. StPO. Verfahrensbeteiligte wie die geschädigte Person oder der Anzeigeerstatter erlangen Parteistellung, wenn sie in ihren Rechten unmittelbar betroffen werden. Entsprechend sind sie beschwerdelegitimiert. | Strafprozessrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
qualité pour recourir code de procédure pénale accusation droits procéduraux classement de la procédure intérêt juridiquement protégé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 393 ff. StPO

The appeal was not admitted because the appellant, as a mere complainant, lacked the legitimacy to challenge the indictment dismissal under these articles.

Art. 322 Abs. 2 StPO

Cited in the summary reasoning regarding who is legitimized to appeal, contrasting parties with other participants.

Art. 382 Abs. 1 StPO

Cited in the summary reasoning regarding the right of any party with a legally protected interest to appeal.

Art. 105 Abs. 1 und 2 StPO

Cited in the summary reasoning regarding the procedural rights afforded to other participants if they are directly affected by procedural acts.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · 2. Abteilung

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 15.06.2011

Fallnummer: · 2N 11 15

LGVE: · 2011 I Nr. 46

Leitsatz: · Art. 105 Abs. 1 und 2, 322 Abs. 2, 382 Abs. 1 und 393 ff. StPO. Verfahrensbeteiligte wie die geschädigte Person oder der Anzeigeerstatter erlangen Parteistellung, wenn sie in ihren Rechten unmittelbar betroffen werden. Entsprechend sind sie beschwerdelegitimiert.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.