Legislator Jurisprudence & Législation
22 09 16 • KG LU 22 09 16 Généré par l'IA

Pension Support Calculation and Discretion in Divorce

Numéro de cause 22 09 16
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed the determination of pension support under family law, noting that while the division of pension assets covers past retirement provisions up to the divorce, future pension support compensates for subsequent losses, often due to childcare obligations limiting a spouse's earning capacity and pension contributions. The court found that the precise mathematical calculation used in a recent high court decision might lead to inequitable results, particularly when a spouse's income covers their living expenses but they still face future pension gaps after a long-term marriage. Therefore, the court maintained its practice that the amount for pension support must be set according to the court's lawful discretion, allowing an award even if the recipient's income roughly matches their cost of living, provided there are demonstrable future pension deficits stemming from post-marital childcare responsibilities.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 125 Abs. 1 ZGB, Art. 125 ZGB, Art. 125 Abs. 2 Ziff. 8 ZGB, Art. 125 Abs. 1 und 2 Ziff. 8 ZGB; Pension Support Calculation and Discretion in Divorce: The court found that the precise mathematical calculation used in a recent high court decision might lead to inequitable results, particularly when a spouse's income covers their living expenses but they still face future pension gaps after a long-term marriage. Therefore, the court maintained its practice that the amount for pension support must be set according to the court's lawful discretion, allowing an award even if the recipient's income roughly matches their cost of living, provided there are demonstrable future pension deficits stemming from post-marital childcare responsibilities.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul de la rente revenu du conjoint calcul de contribution d'entretien devoirs de famille frais de subsistance rente d'invalidité pour couple

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 125 Abs. 1 und 2 Ziff. 8 ZGB

This provision is cited in the body of the ruling as the basis for awarding supplementary maintenance for pension gaps when the recipient's income and living expenses are balanced after a life-determining marriage.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Familienrecht

Entscheiddatum: · 01.07.2009

Fallnummer: · 22 09 16

LGVE:

Leitsatz: · Art. 125 Abs. 1 und 2 Ziff. 8 ZGB. Der Anteil für den Vorsorgeunterhalt ist nach pflichtgemässem Ermessen festzusetzten.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.