Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
22 07 11 • KG LU 22 07 11 Généré par l'IA

Offsetting of Non-Matrimonial Debts Against Marital Property Equalization Claim

Numéro de cause 22 07 11
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In divorce proceedings concerning the equalization of gains, the court ruled that a spouse owing the other a share of accrued property under Article 215 of the Civil Code could validly offset this debt against two separate, non-matrimonial property claims: one stemming from retained social insurance pensions and another representing a claim for reimbursement under Article 206 of the Civil Code. The court reasoned that during marital property division, all debts between spouses should be settled, and it is permissible to bring claims arising from non-matrimonial legal relationships into the divorce proceedings; thus, allowing the offsetting (verrechnung) of mature, non-matrimonial counterclaims against the equalization claim ensures a final accounting, which is standard practice in such settlements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 215 ZGB, Art. 206 ZGB, Art. 205 ZGB, Art. 124 OR; Offsetting of Non-Matrimonial Debts Against Marital Property Equalization Claim: The court reasoned that during marital property division, all debts between spouses should be settled, and it is permissible to bring claims arising from non-matrimonial legal relationships into the divorce proceedings; thus, allowing the offsetting (verrechnung) of mature, non-matrimonial counterclaims against the equalization claim ensures a final accounting, which is standard practice in such settlements.

Mots-clés

Généré par l'IA
biens matrimoniaux procédure de divorce partage de la propriété gestion de sinistres procédure en assurances sociales cour de droit civil

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 215 ZGB
This provision is cited as the basis for the husband's claim regarding the equalization of gains.
Art. 206 ZGB
Art. 205 ZGB
Art. 124 OR

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
5P.15/2004
Husband v. Wife (Spousal Support Reduction Quantification)
Généré par l'IA
3B 13 32
Spousal Compensation Claim and Pension Payout Calculation After Divorce
22 98 48
Pension Asset Equalization Upon Divorce Despite Subsequent Disability Award
3B 14 8
Occupational Benefit Equalization Calculation in Pre-1995 Divorce
OG 1993 16
Insufficient Proof of Acquired Property in Divorce Claim
1B 16 59
Post-Divorce Reimbursement Claim Barred by Comprehensive Marital Settlement Agreement

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 215 ZGB

This provision is cited as the basis for the husband's claim regarding the equalization of gains.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Familienrecht

Entscheiddatum: · 04.06.2007

Fallnummer: · 22 07 11

LGVE: · 2007 I Nr. 15

Leitsatz: · Art. 215 ZGB. Die Verrechnung der Vorschlagsbeteiligung mit nichtgüterrechtlichen Forderungen ist grundsätzlich möglich.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.