Legislator Jurisprudence & Législation
11 10 224 • KG LU 11 10 224 Généré par l'IA

Usufruct Expiration and Registration Requirements

Numéro de cause 11 10 224
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Lucerne (CH-LU)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following the sale of two properties, a three-year, gratuitous usufruct (Wohnrecht) was established for the seller on an apartment, which was registered in the land register. Upon the expiration of this three-year term, the buyer sought the occupant's eviction, which was granted by the lower court and upheld on appeal, as the court reasoned that a usufruct established by contract requires public certification and registration to be valid, and a time-limited usufruct ceases upon the expiry of the term, rendering its continued validity based on an interpretation of related contracts legally impossible once it has extinguished and been deleted from the land register pursuant to the relevant civil code articles.

Regeste Legislator

Officiel

Art. 748 Abs. 1 und 776 Abs. 3 ZGB. Keine Weitergeltung eines untergegangenen und im Grundbuch gelöschten Wohnrechts aufgrund einer Vertragsauslegung. | Sachenrecht

Mots-clés

Généré par l'IA
usufruit vente expiration du délai registre foncier condition de validité propriété publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 657 Abs. 1 i.V.m
Art. 776 Abs. 3 ZGB
Art. 746 Abs. 1 i.V.m
Art. 746 ZGB
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · 1. Abteilung

Rechtsgebiet: · Sachenrecht

Entscheiddatum: · 01.04.2011

Fallnummer: · 11 10 224

LGVE: · 2011 I Nr. 12

Leitsatz: · Art. 748 Abs. 1 und 776 Abs. 3 ZGB. Keine Weitergeltung eines untergegangenen und im Grundbuch gelöschten Wohnrechts aufgrund einer Vertragsauslegung.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.