Legislator Jurisprudence & Législation
C 334/00 Généré par l'IA

Managing Director's Late Insolvency Compensation Claim Barred by Statutory Deadline

Numéro de cause C 334/00
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves an individual who, as a former manager and board member of a company that went bankrupt, sought insolvency compensation from the cantonal unemployment fund for unpaid wages from a prior period. His claim was initially rejected by the unemployment fund on the grounds that individuals in significant decision-making positions are not eligible for such compensation. Subsequently, an appeal to the cantonal administrative court was also dismissed due to the late submission of the claim, which missed the statutory deadline of 60 days following the bankruptcy publication. The disputant attempted to argue that his late application should be excused based on his lack of awareness of the deadline, but this was ultimately found to lack merit, leading to the rejection of his further appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 53 AVIG, Art. 53 Abs. 1 OG, Art. 35 OG, Art. 24 VwVG, Art. 36a OG; Managing Director's Late Insolvency Compensation Claim Barred by Statutory Deadline: His claim was initially rejected by the unemployment fund on the grounds that individuals in significant decision-making positions are not eligible for such compensation. Subsequently, an appeal to the cantonal administrative court was also dismissed due to the late submission of the claim, which missed the statutory deadline of 60 days following the bankruptcy publication. The disputant attempted to argue that his late application should be excused based on his lack of awareness of the deadline, but this was ultimately found to lack merit, leading to the rejection of his further appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
indemnité en cas d'insolvabilité délai légal directeur d'entreprise administration de la faillite qualité pour recourir indemnités chômage des dirigeants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 53 AVIG
This provision concerning the time limit for claiming insolvency compensation was the central legal issue leading to the rejection of the claim.
Art. 53 Abs. 1 OG
die im Rahmen von Art. 53 Abs. 1 OG sinngemäss anwendbaren Art.
Art. 35 OG
1 OG sinngemäss anwendbaren Art. 35 OG und Art.
Art. 24 VwVG
35 OG und Art. 24 VwVG ; BGE 123 V 107 Erw.
Art. 36a OG
dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde, da sie offensichtlich unbegründet ist, im Verfahren nach Art. 36a OG erledigt wird,

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BGE 124 V 220
BGE 123 V 107
24 VwVG ; BGE 123 V 107 Erw.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 53 AVIG

This provision concerning the time limit for claiming insolvency compensation was the central legal issue leading to the rejection of the claim.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

[AZA 0]

C 334/00 Vr

III. Kammer

Bundesrichter Schön, Spira und Bundesrichterin Widmer;

Gerichtsschreiberin Keel

Urteil vom 20. Dezember 2000

in Sachen

M.________, 1961, Beschwerdeführer,

gegen

Kantonales Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitslosenkasse, Lagerhausweg 10, Bern, Beschwerdegegner,

und

Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Bern

In Erwägung,

dass über die Firma X.________ AG, bei welcher M.________ als Geschäftsführer angestellt und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift war, am 30. September 1998 der Konkurs eröffnet wurde (Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt [SHAB]:

23. Oktober 1998),

dass M.________ am 2. April 1999 für ungedeckte Lohnforderungen betreffend die Zeit vom 1. Dezember 1997 bis

31. März 1998 bei der Arbeitslosenkasse des Kantons Bern Anspruch auf Insolvenzentschädigung erhob, dass die Kasse das Begehren mit Verfügung vom 21. Mai 1999 ablehnte mit der Begründung, Personen, die in ihrer Eigenschaft als Gesellschafter, als finanziell am Betrieb Beteiligte oder als Mitglied eines obersten betrieblichen Entscheidungsgremiums die Entscheidungen des Arbeitgebers bestimmen oder massgeblich beeinflussen können, sowie ihre mitarbeitenden Ehegatten hätten keinen Anspruch auf Insolvenzentschädigung,

dass das Verwaltungsgericht des Kantons Bern die von M.________ hiegegen erhobene Beschwerde mit Entscheid vom 13. September 2000 abwies, wobei es zur Begründung ausführte, dass ein Anspruch wegen verspäteter Geltendmachung entfalle, weshalb nicht weiter geprüft werden müsse, ob M.________ unter die von der Insolvenzentschädigung ausgeschlossenen Personen falle,

dass M.________ mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde das Begehren um Zusprechung der Insolvenzentschädigung erneuert,

dass die Arbeitslosenkasse die Abweisung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde beantragt und sich das Staatssekretariat für Wirtschaft nicht vernehmen lässt,

dass gemäss Art. 53 AVIG der Arbeitnehmer, wenn über den Arbeitgeber der Konkurs eröffnet wird, seinen Entschädigungsanspruch spätestens 60 Tage nach der Veröffentlichung des Konkurses im Schweizerischen Handelsamtsblatt bei der öffentlichen Kasse stellen muss, die am Ort des Betreibungs- und Konkursamtes zuständig ist (Abs. 1), wobei mit dem Ablauf der Frist der Anspruch auf Insolvenzentschädigung entfällt (Abs. 3),

dass, wie die Vorinstanz zutreffend erkannt hat, der Antrag vom 2. April 1999 die geltende Frist von 60 Tagen ab Publikation der Konkurseröffnung im SHAB (23. Oktober 1998) nicht wahrt,

dass der Beschwerdeführer aus dem von ihm sinngemäss angeführten Umstand, dass er in guten Treuen verspätet gehandelt habe, weil er auf die einzuhaltende Frist nicht aufmerksam gemacht worden sei, nichts zu seinen Gunsten abzuleiten vermag, da niemand Vorteile aus seiner eigenen Rechtsunkenntnis ableiten kann (zum Ganzen: BGE 124 V 220 Erw. 2b/aa mit Hinweisen),

dass Gründe, welche eine Wiederherstellung der versäumten Frist rechtfertigen würden (vgl. die im Rahmen von Art. 53 Abs. 1 OG sinngemäss anwendbaren Art. 35 OG und Art. 24 VwVG ; BGE 123 V 107 Erw. 2a; ARV 1996/1997 Nr. 13 S. 70 Erw. 1b mit Hinweisen), in der massgebenden Zeit nicht vorliegen,

dass der Geltendmachung des Anspruches somit die Verwirkung entgegensteht (ARV 1996/1997 Nr. 13 S. 70 Erw. 1a und 1995 Nr. 21 S. 124 Erw. 1a, je mit Hinweisen), weshalb sich Ausführungen zu allfälligen in der Person des Leistungsansprechers liegenden Ausschlussgründen erübrigen,

dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde, da sie offensichtlich unbegründet ist, im Verfahren nach Art. 36a OG erledigt wird,

erkennt das Eidg. Versicherungsgericht:

I.Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird abgewiesen.

II.Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

III. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, dem Kantonalen Amt für Industrie,

Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitsmarkt, Bern, und

dem Staatssekretariat für Wirtschaft zugestellt.

Luzern, 20. Dezember 2000

Im Namen des

Eidgenössischen Versicherungsgerichts

Der Präsident der III. Kammer:

Die Gerichtsschreiberin:

i.V.