Legislator Jurisprudence & Législation
9C_829/2014 Généré par l'IA

Federal Court Dismisses Untimely Health Insurance Appeal

Numéro de cause 9C_829/2014
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a complaint regarding health insurance that was brought before the Federal Tribunal following a decision made by the Administrative Court of the Canton of Bern. The complaint was submitted after the legal deadline, specifically beyond the 30-day period, which rendered it inadmissible under the relevant procedural rules. As a result, the court decided not to consider the complaint and imposed court costs on the complainant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 108 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 3 BGG; Federal Court Dismisses Untimely Health Insurance Appeal: The complaint was submitted after the legal deadline, specifically beyond the 30-day period, which rendered it inadmissible under the relevant procedural rules. As a result, the court decided not to consider the complaint and imposed court costs on the complainant.

Mots-clés

Généré par l'IA
coûts d'assurance-maladie délai légal suppression de la prestation d'assurance procédure simplifiée subrogation de l'assureur litige d'assurances sociales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was not submitted within the deadline, leading to non-admittance under the simplified procedure.

Art. 108 Abs. 2 BGG

Used in conjunction to declare non-admittance under the simplified procedure due to missed deadline.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant is held liable for the court costs.

Art. 66 Abs. 3 BGG

The court costs imposed on the appellant are to be reduced.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_829/2014

Urteil vom 10. Dezember 2014

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber R. Widmer.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

B.________ AG,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Oktober 2014.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 17. November 2014 (Poststempel) gegen den gemäss postamtlicher Bescheinigung am 15. Oktober 2014 an A.________ ausgehändigten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Oktober 2014,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44 - 48 BGG am 14. November 2014 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und die Beschwerdeführerin nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG reduziert kostenpflichtig wird,

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 10. Dezember 2014

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Meyer

Der Gerichtsschreiber: Widmer