Legislator Jurisprudence & Législation
9C_815/2018 Généré par l'IA

Appeal Declared Inadmissible Due to Procedural Deficiencies in Invalidity Insurance Case

Numéro de cause 9C_815/2018
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In this case, an individual from Germany filed a complaint regarding a decision made by the Appenzell Ausserrhoden Cantonal Court concerning invalidity insurance. The Swiss Federal Tribunal reviewed the individual's submission dated November 21, 2018, and noted that they had previously been asked to correct several deficiencies, including the absence of a prior court decision, by December 14, 2018. The individual failed to address these shortcomings within the specified timeframe. Therefore, under the simplified procedure as per Article 108(1)(a) and Article 42(5) of the Federal Supreme Court Act, the Swiss Federal Tribunal decided not to proceed with the complaint and waived any court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 Abs. 5 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Appeal Declared Inadmissible Due to Procedural Deficiencies in Invalidity Insurance Case: The Swiss Federal Tribunal reviewed the individual's submission dated November 21, 2018, and noted that they had previously been asked to correct several deficiencies, including the absence of a prior court decision, by December 14, 2018. The individual failed to address these shortcomings within the specified timeframe. Therefore, under the simplified procedure as per Article 108(1)(a) and Article 42(5) of the Federal Supreme Court Act, the Swiss Federal Tribunal decided not to proceed with the complaint and waived any court costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
assurance-invalidité vice de procédure règlement intérieur subrogation de l'assureur procédure de nullité et renonciation violation des formes substantielles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was not admitted to due to the failure to remedy the deficiencies within the set deadline.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

The court decided not to levy judicial costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_815/2018

Urteil vom 18. Januar 2019

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Pfiffner, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Fessler.

Verfahrensbeteiligte

A.________, Deutschland,

Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle Appenzell Ausserrhoden, Neue Steig 15, 9100 Herisau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts Appenzell Ausserrhoden vom 18. Oktober 2018 (O3V 18 38).

Nach Einsicht

in die Eingabe des A.________ vom 21. November 2018 (Poststempel) betreffend einen Entscheid des Obergerichts Appenzell Ausserrhoden vom 18. Oktober 2018,

in die Verfügung vom 26. November 2018, womit A.________ aufgefordert wurde, verschiedene Mängel (u.a fehlender vorinstanzlicher Entscheid) bis spätestens am 14. Dezember 2018 zu beheben, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe,

in Erwägung,

dass A.________ die Frist zur Behebung der Mängel unbenützt hat verstreichen lassen,

dass daher gestützt auf Art. 42 Abs. 5 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Eingabe vom 21. November 2018 nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist,

erkennt die Präsidentin:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Obergericht Appenzell Ausserrhoden und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 18. Januar 2019

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Pfiffner

Der Gerichtsschreiber: Fessler