Legislator Jurisprudence & Législation
9C_665/2008 Généré par l'IA

Pension Fund Appeal Withdrawal and Dismissal

Numéro de cause 9C_665/2008
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a legal dispute concerning occupational pension rights between a collective pension foundation and an individual. The individual had previously sought redress from the insurance court of a specific canton, resulting in a decision that led to an appeal by the pension foundation to the Swiss Federal Tribunal. However, prior to the tribunal's ruling, the individual withdrew the appeal, leading to the case being officially closed. As part of the proceedings, the tribunal imposed court costs on the withdrawing party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG, Art. 73 BZP, Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG; Pension Fund Appeal Withdrawal and Dismissal: The individual had previously sought redress from the insurance court of a specific canton, resulting in a decision that led to an appeal by the pension foundation to the Swiss Federal Tribunal. However, prior to the tribunal's ruling, the individual withdrew the appeal, leading to the case being officially closed. As part of the proceedings, the tribunal imposed court costs on the withdrawing party.

Mots-clés

Généré par l'IA
suppression de la prestation d'assurance institutions de prévoyance règles procédurales suppression de la rente frais de la procédure projet de décision en assurance sociale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

Cited as the basis for imposing the court costs on the appellant who withdrew the appeal.

Art. 71 BGG

Cited in connection with the procedural rules for halting the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

Art. 5 Abs. 2 BZP

Cited in connection with allocating the costs following the withdrawal of the appeal.

Art. 73 BZP

Cited in connection with the procedural rules for halting the proceedings due to the withdrawal of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_665/2008

Verfügung vom 4. März 2009

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Gerichtsschreiber Nussbaumer.

Parteien

BVG-Sammelstiftung der Rentenanstalt Vorsorgewerk Stiftung X.________,

General Guisan-Quai 40, 8002 Zürich,

Beschwerdeführerin,

gegen

S.________,

Beschwerdegegnerin, vertreten durch Procap, Schweizerischer Invaliden-Verband,

Gegenstand

Berufliche Vorsorge,

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 18. Dezember 2007.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 21. August 2008 (Poststempel), ergänzt mit Eingabe vom 25. September 2008, gegen einen Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 18. Dezember 2007 samt Erläuterungsbeschluss vom 2. September 2008,

in die Verfügung vom 17. Dezember 2008, mit welcher das Verfahren im Hinblick auf die von den Parteien aufgenommenen Vergleichsverhandlungen bis auf Weiteres sistiert worden ist,

in die Eingabe der Beschwerdeführerin vom 27. Februar 2009 und die zwischen den Parteien am 24. Februar 2009 geschlossene Vereinbarung,

in Erwägung,

dass die Beschwerdeführerin mit der erwähnten Eingabe vom 27. Februar 2009 die Beschwerde zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch den Abteilungspräsidenten ( Art. 32 Abs. 2 BGG ) abzuschreiben ist ( Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 BZP ) und die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind ( Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 BZP , Art. 66 Abs. 1 BGG ),

verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 4. März 2009

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Nussbaumer