Legislator Jurisprudence & Législation
9C_600/2020 Généré par l'IA

Federal Supreme Court Dismisses Appeal Over Supplementary Benefits Due to Insufficient Grounds

Numéro de cause 9C_600/2020
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In this case before the Swiss Federal Tribunal, an individual (the appellant) filed a complaint against a decision made by the Social Insurance Court of the Canton of Aargau regarding supplementary benefits to the Old-Age and Survivors Insurance/Invalidity Insurance (AHV/IV). The appellant challenged the legal basis applied by the lower court, labeling them arbitrarily and unjustly, without providing adequate reasoning to substantiate how the lower court's factual findings were incorrect or the legal conclusions were flawed. The appellant's failure to meet the minimal requirements for such complaints, as per the Federal Act on the Federal Supreme Court (BGG), led to the tribunal deciding not to entertain the appeal. Consequently, the procedure was terminated without imposing court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 97 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Appeal Over Supplementary Benefits Due to Insufficient Grounds: The appellant challenged the legal basis applied by the lower court, labeling them arbitrarily and unjustly, without providing adequate reasoning to substantiate how the lower court's factual findings were incorrect or the legal conclusions were flawed. The appellant's failure to meet the minimal requirements for such complaints, as per the Federal Act on the Federal Supreme Court (BGG), led to the tribunal deciding not to entertain the appeal. Consequently, the procedure was terminated without imposing court costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations complémentaires à l'AVS prestations minimales motifs de fait bien-fondé matériel qualité pour recourir limitation du pouvoir d'examen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

Used to declare the appeal inadmissible due to insufficient grounds for appeal (no entry into the merits procedure).

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Cited to waive the collection of court fees.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_600/2020

Urteil vom 19. Oktober 2020

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Parrino, Präsident,

Gerichtsschreiberin Oswald.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Aargau, Kyburgerstrasse 15, 5001 Aarau 1 Fächer,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 25. August 2020 (VBE.2020.40).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 24. September 2020 (Poststempel) gegen den - mit Eingabe vom 29. September 2020 nachgereichten - Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Aargau vom 25. August 2020,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,

dass die Beschwerde diesen inhaltlichen Mindestanforderungen nicht genügt, da den Ausführungen nicht entnommen werden kann, inwiefern die Sachverhaltsfeststellungen der Vorinstanz im Sinne von Art. 97 Abs. 1 BGG - soweit überhaupt beanstandet - unzutreffend und die darauf beruhenden Erwägungen rechtsfehlerhaft sein sollen,

dass sich der Beschwerdeführer vielmehr darauf beschränkt, die von der Vorinstanz zur Anwendung gebrachten (bundesrechtlichen) Rechtsgrundlagen im Bereich der AHV und der Ergänzungsleistungen ohne weitere Begründung pauschal als willkürlich, ungerecht und ungenügend zu rügen, was nicht ausreicht,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Aargau und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 19. Oktober 2020

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Parrino

Die Gerichtsschreiberin: Oswald