Legislator Jurisprudence & Législation
9C_399/2018 Généré par l'IA

Appeal Dismissed for Non-Payment of Cost Advance in Old-Age and Survivors' Insurance Case

Numéro de cause 9C_399/2018
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a complaint made by an individual regarding a decision made by the Administrative Court of Zug concerning old-age and survivors' insurance. The individual was required to pay a fee of CHF 11,000 as a condition for the appeal to be considered, but failed to meet this requirement within the stipulated deadline. Consequently, the Court determined that the case would not be admitted for review due to the non-payment of the advance costs, and no court fees were imposed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Appeal Dismissed for Non-Payment of Cost Advance in Old-Age and Survivors' Insurance Case: The individual was required to pay a fee of CHF 11,000 as a condition for the appeal to be considered, but failed to meet this requirement within the stipulated deadline. Consequently, the Court determined that the case would not be admitted for review due to the non-payment of the advance costs, and no court fees were imposed.

Mots-clés

Généré par l'IA
paiement de l'avance de frais assurance-vieillesse assurance de survivants délai de paiement qualité pour recourir litige d'assurances sociales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

Cited for the application of the simplified procedure for failing to pay the cost advance.

Art. 62 Abs. 3 BGG

Cited as the basis for the non-entry into the merits decision due to the failure to pay the cost advance.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Cited for the decision to waive court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_399/2018

Urteil vom 31. August 2018

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Pfiffner, Präsidentin,

Gerichtsschreiberin Oswald.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Markus Weidmann,

Beschwerdeführer,

gegen

Ausgleichskasse Gewerbe St. Gallen, Lindenstrasse 137, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Alters- und Hinterlassenenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug

vom 12. April 2018 (S 2017 92).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 23. Mai 2018 (Poststempel) gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug vom 12. April 2018,

in die Verfügung vom 9. Juli 2018, mit welcher A.________ zur Bezahlung eines Kostenvorschusses von Fr. 11'000.- innert einer nicht erstreckbaren Nachfrist bis zum 21. August 2018 verpflichtet wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,

dass der Beschwerdeführer den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,

dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt die Präsidentin:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Zug und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 31. August 2018

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Pfiffner

Die Gerichtsschreiberin: Oswald