Legislator Jurisprudence & Législation
9C_39/2017 Généré par l'IA

Disability Insurance Appeal Inadmissible Due to Insufficient Contestation of Factual Findings

Numéro de cause 9C_39/2017
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves an individual who appealed against a judgment made by the social security court of the Canton of Vaud, which confirmed an earlier decision by an office responsible for invalidity insurance, stating that the individual had not sufficiently demonstrated a deterioration in their health condition to warrant further benefits beyond a previously granted allowance. The appeal contested the previous assessments and conclusions of the lower courts, arguing that new medical documentation substantiated a decline in their medical situation. However, the court found that the documentation provided did not present any objective new evidence, leading to the conclusion that the appeal was inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 LTF, Art. 97 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Disability Insurance Appeal Inadmissible Due to Insufficient Contestation of Factual Findings: The appeal contested the previous assessments and conclusions of the lower courts, arguing that new medical documentation substantiated a decline in their medical situation. However, the court found that the documentation provided did not present any objective new evidence, leading to the conclusion that the appeal was inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
Assurance-invalidité (condition de recevabilité) prestations d'invalidité de l'assuré constatations médicales objectives motifs médicaux prestation d'assurance-maladie dégradation de l'état de santé instruction médicale insuffisante

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 al. 1 let. b LTF

Used to declare the appeal inadmissible under the simplified procedure because it did not meet the formal requirements.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs due to the outcome of the case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_39/2017

Arrêt du 10 février 2017

IIe Cour de droit social

Composition

Mme la Juge fédérale Pfiffner, Présidente.

Greffier : M. Cretton.

Participants à la procédure

A.________,

représentée par Me Laurent Damond, avocat,

recourante,

contre

Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, Avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité (condition de recevabilité),

recours contre le jugement du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales,

du 22 novembre 2016.

Vu :

la décision du 23 mai 2008 par laquelle l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après: l'office AI) a reconnu le droit de A.________ à une rente entière pour la période limitée allant du 1er juillet 2000 au 31 décembre 2002,

le jugement du 23 novembre 2010 par lequel le Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, a confirmé cette décision,

la nouvelle requête de prestations déposée par l'assurée le 20 octobre 2014,

la décision du 2 juin 2015 par laquelle l'office AI a refusé d'entrer en matière sur cette nouvelle requête au motif que l'intéressée n'avait pas rendu plausible une détérioration de son état de santé,

le jugement du 22 novembre 2016 par lequel la juridiction cantonale a confirmé cette décision,

le recours interjeté le 16 janvier 2017(timbre postal) par A.________ contre ce jugement,

considérant :

qu'aux termes de l' art. 42 LTF , le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve (al. 1) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit (al. 2),

qu'en l'occurrence, le tribunal cantonal a considéré que le recourante avait échoué à rendre plausible la péjoration de son état de santé, dès lors que le seul document médical déposé en procédure administrative ne faisait état d'aucun élément objectif nouveau, de sorte que le refus d'entrer en matière de l'office intimé était fondé,

que l'assurée se contente d'affirmer que le document médical évoqué atteste une détérioration de sa situation médicale, sans critiquer les raisons qui ont conduit les premiers juges à conclure le contraire, et d'en déduire son droit à une rente entière,

que cette argumentation ne contient rien qui pourrait démontrer que et en quoi le jugement attaqué serait contraire au droit, ni que et en quoi les constatations de la juridiction cantonale seraient manifestement inexactes (voire arbitraires, cf. ATF 134 V 53 consid. 4.3 p. 62) au sens de l' art. 97 al. 1 LTF ,

que, dans la mesure où il ne répond manifestement pas aux exigences de l' art. 42 al. 1 et 2 LTF , le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF ,

que, compte tenu de l'issue du litige, les frais de la procédure sont mis à la charge de la recourante ( art. 66 al. 1 LTF ),

par ces motifs, la Présidente prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 10 février 2017

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

La Présidente : Pfiffner

Le Greffier : Cretton