Legislator Jurisprudence & Législation
8C_781/2018 Généré par l'IA

Pension Reduction Appeal Regarding Substantiation Requirements

Numéro de cause 8C_781/2018
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves an appeal made by an individual (the appellant) against a decision by the Insurance Court of the Canton of St. Gallen, which had previously determined a reduction in the appellant's disability pension. Initially receiving a full disability pension retroactively from January 1, 2008, the appellant's entitlements were reassessed due to a reported improvement in health as of June 1, 2016, leading to a decision to reduce the pension to a half pension. The appellant challenged this decision, criticizing the Insurance Office and the expert opinions that led to the reassessment. However, their appeal failed to demonstrate why the expert evaluation used by the cantonal court was incorrect or not applicable, resulting in the Swiss Federal Tribunal not accepting the appeal for further review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Pension Reduction Appeal Regarding Substantiation Requirements: Gallen, which had previously determined a reduction in the appellant's disability pension. Initially receiving a full disability pension retroactively from January 1, 2008, the appellant's entitlements were reassessed due to a reported improvement in health as of June 1, 2016, leading to a decision to reduce the pension to a half pension. The appellant challenged this decision, criticizing the Insurance Office and the expert opinions that led to the reassessment. However, their appeal failed to demonstrate why the expert evaluation used by the cantonal court was incorrect or not applicable, resulting in the Swiss Federal Tribunal not accepting the appeal for further review.

Mots-clés

Généré par l'IA
réduction de la rente réexamen de la rente d'invalidité expertise judiciaire déclaration des revenus qualité pour recourir décision motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG
The appeal was not admitted for consideration (no entry) due to a formal defect in the reasoning, according to this provision.
Art. 66 Abs. 1 Satz
dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird, womit sich das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung als gegenstandslos geworden erweist,
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG
Used to decide not to charge court costs in this specific case.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

The appeal was not admitted for consideration (no entry) due to a formal defect in the reasoning, according to this provision.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Used to decide not to charge court costs in this specific case.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Arrêts ultérieurs citant cette décision (3)

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_781/2018

Urteil vom 19. November 2018

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen

vom 6. September 2018 (IV 2016/177).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 12. November 2018 gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 6. September 2018,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt,

dass konkret auf die für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen der Vorinstanz einzugehen und im Einzelnen zu zeigen ist, welche Vorschriften und weshalb sie von der Vorinstanz verletzt worden sind ( BGE 140 III 264 E. 2.3 S. 266; 134 V 53 E. 3.3 S. 60 und 133 IV 286 E. 1.4 S. 287),

dass die Vorinstanz in Würdigung der Akten und in Auseinandersetzung mit den Parteivorbringen nach Einholung eines Gutachtens bei der asim Begutachtung, Spital B.________, vom 31. Dezember 2017 zur Überzeugung gelangt ist,

- beim Versicherten sei seit der Verfügung vom 7. Oktober 2011, mit welcher ihm rückwirkend auf den 1. Januar 2008 eine ganze Invalidenrente zugesprochen wurde, eine Verbesserung des Gesundheitszustandes ausgewiesen,

- dieser erlaube es ihm, in einer dem Leiden angepassten Tätigkeit ein hypothetisches Erwerbseinkommen zu erzielen, das zu einer Reduktion des Rentenanspruchs per 1. Juni 2016 auf eine halbe Invalidenrente führe,

dass der Beschwerdeführer zwar die IV-Stelle, die zur Rentenüberprüfung führenden Umstände wie auch die Gerichtsgutachter mannigfaltig kritisiert, sich dabei indessen im Wesentlichen darauf beschränkt, seine Sicht der Dinge wiederzugeben, ohne zugleich aufzuzeigen, weshalb deswegen das Gutachten, auf welches das kantonale Gericht abgestellt hat, nicht verwertbar sein soll und die daraus gezogenen Schlüsse rechtsfehlerhaft zu Stande gekommen sein sollen,

dass dieser Begründungsmangel offensichtlich ist,

dass daher im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird, womit sich das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung als gegenstandslos geworden erweist,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 19. November 2018

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel