Legislator Jurisprudence & Législation
8C_668/2011 Généré par l'IA

Accident Insurer Obligation to Pay Benefits Appeal Dismissed for Lack of Substantiation

Numéro de cause 8C_668/2011
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a complaint filed against a decision from the Insurance Court of a Swiss canton regarding accident insurance. The complaint centers on the insurer's assessment that there was no obligation to provide benefits beyond a specified date, citing a lack of health conditions that could be causally linked to an earlier accident. The complainant failed to adequately address the reasoning provided in the earlier decision, leading to a determination that the complaint lacked a substantive argument. Consequently, the court decided not to entertain the complaint.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 95 BGG, Art. 97 BGG, Art. 6 UVG, Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz; Accident Insurer Obligation to Pay Benefits Appeal Dismissed for Lack of Substantiation: The complaint centers on the insurer's assessment that there was no obligation to provide benefits beyond a specified date, citing a lack of health conditions that could be causally linked to an earlier accident. The complainant failed to adequately address the reasoning provided in the earlier decision, leading to a determination that the complaint lacked a substantive argument. Consequently, the court decided not to entertain the complaint.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestation de l'assurance-accidents assureur droit aux prestations obligation de paiement lien de causalité adéquate litige d'assurances sociales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

The appeal was not admitted to proceedings under the simplified procedure due to a manifest deficiency in the grounds for appeal.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Used to waive the collection of court fees (costs exemption).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_668/2011 {T 0/2}

Urteil vom 3. Oktober 2011

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Ursprung, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

D.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Zürich Versicherungsgesellschaft, SSC/Rechtliches Inkasso, Postfach, 8085 Zürich,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Solothurn

vom 3. August 2011.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 9. September 2011 (Poststempel) gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons Solothurn vom 3. August 2011,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat, wobei in der Begründung in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt; Art. 95 ff. BGG nennt die vor Bundesgericht zulässigen Beschwerdegründe,

dass insbesondere die Feststellung des Sachverhalts, abgesehen von hier nicht interessierenden Ausnahmen, nur gerügt werden kann, wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art. 95 BGG beruht und wenn die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( Art. 97 BGG ),

dass die Vorinstanz eine über den 15. Dezember 2006 hinausgehende Leistungspflicht des Unfallversicherers mit der Begründung verneinte, es hätten zu diesem Zeitpunkt einerseits keine mit dem versicherten Unfall vom 17. April 2004 in Verbindung zu bringenden organischen Folgen mehr bestanden, andererseits liessen sich die psychischen Beschwerden mit dem Unfallereignis nicht in einen zur Leistungsbegründung geforderten adäquaten Kausalzusammenhang ( Art. 6 UVG ; BGE 129 V 177 E. 3 S. 181 mit Hinweisen) stellen,

dass der Beschwerdeführer es unterlässt, sich damit auch nur ansatzweise auseinander zu setzen,

dass dergestalt keine sachbezogene Begründung nach Art. 42 Abs. 2 BGG vorliegt,

dass dieser Begründungsmangel offensichtlich ist, weshalb auf die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons Solothurn und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 3. Oktober 2011

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Ursprung

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel