Legislator Jurisprudence & Législation
2F_5/2020 Généré par l'IA

Withdrawal of VAT Revision Request Over Estimated Turnover

Numéro de cause 2F_5/2020
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Tribunal fédéral (TF / ATF) (CH)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In this case, an individual referred to as A.________ submitted a request on February 16, 2020, to the Swiss Federal Tribunal seeking the revision of its judgment dated December 6, 2012, concerning a value-added tax matter for the period from the 1st quarter of 2002 to the 4th quarter of 2006, which involved estimated revenues. However, A.________ later withdrew the request on April 28, 2020. Consequently, the proceedings were dismissed by the president of the court. No court costs or compensations were imposed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Withdrawal of VAT Revision Request Over Estimated Turnover: However, A.________ later withdrew the request on April 28, 2020. Consequently, the proceedings were dismissed by the president of the court. No court costs or compensations were imposed.

Mots-clés

Généré par l'IA
impôt sur le chiffre d'affaires taxe sur la valeur ajoutée retrait de la demande de révision classement de la procédure révision d'une décision assujettissement à l'impôt

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 Satz
dass es sich rechtfertigt, auf die Erhebung von Kosten zu verzichten ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG [SR 173.110]),
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG
Cited in the reasoning as the basis for dispensing with the collection of costs due to the withdrawal of the application.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Cited in the reasoning as the basis for dispensing with the collection of costs due to the withdrawal of the application.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2F_5/2020

Verfügung vom 30. April 2020

II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Seiler, Präsident.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Gesuchsteller,

vertreten durch Herrn Markus Kümin,

gegen

Eidgenössische Steuerverwaltung.

Gegenstand

Mehrwertsteuer

(1. Quartal 2002 bis 4. Quartal 2006; Umsatzschätzung)

Revisionsgesuch gegen das Urteil

des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_569/2012

vom 6. Dezember 2012.

In Erwägung,

dass A.________ am 16. Februar 2020 darum ersucht hat, das Urteil des Bundesgerichts vom 6. Dezember 2019 (2C_569/2012) zu revidieren,

dass er sein Gesuch am 28. April 2020 zurückgezogen hat,

dass unter diesen Umständen das Verfahren durch den Präsidenten (als Instruktionsrichter) wegen Rückzugs des Gesuchs abzuschreiben ist,

dass es sich rechtfertigt, auf die Erhebung von Kosten zu verzichten ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG [SR 173.110]),

verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren 2F_5/2020 wird abgeschrieben.

2. Es werden keine Kosten erhoben und keine Entschädigungen zugesprochen.

3. Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten und dem Bundesverwaltungsgericht, Abteilung I, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 30. April 2020

Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Gerichtsschreiber:

Seiler Hugi Yar