Legislator Jurisprudence & Législation
Besitzstandsgarantie • BG AG Besitzstandsgarantie Généré par l'IA

Vested Rights Guarantee Precludes General Exception in Building Law

Numéro de cause Besitzstandsgarantie
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Argovie (CH-AG)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court held that the general exception provision of the Building Law (§ 67) does not apply when the provisions concerning the vested rights guarantee (§§ 68 ff.) are invoked. The vested rights guarantee allows for the reconstruction of lawfully built structures that conflict with current plans or regulations if no overriding interests exist and the building permit is submitted within five years of destruction. The court reasoned that the special provisions for vested rights represent an exhaustive special regulation for existing unlawful structures and are intended to be applied exclusively, precluding the application of the general exception provision.

Regeste Legislator

Officiel

Keine Anwendung der generellen Ausnahmebestimmung von § 67 BauG im Falle der Anwendung der Bestimmungen über die Besitzstandsgarantie (§§ 68 ff. BauG).

Mots-clés

Généré par l'IA
droits acquis réglementation de la construction droit d'emption du preneur plan de construction propriété foncière revers
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Besitzstandsgarantie und Ausnahmebewilligung

Keine Anwendung der generellen Ausnahmebestimmung von § 67 BauG im Falle der

Anwendung der Bestimmungen über die Besitzstandsgarantie (§§ 68 ff. BauG).

Sachverhalt

kein

Aus den Erwägungen

(...)

Bei Zerstörung durch Brand oder andere Katastrophen ist der Wiederaufbau von rechtmässig erstellten, den geltenden

Plänen oder Vorschriften widersprechenden Bauten gestattet, wenn keine überwiegenden Interessen entgegenstehen

und das Baugesuch innert fünf Jahren seit der Zerstörung eingereicht wird. Der Wiederaufbau hat der zerstörten Baute

hinsichtlich Art, Umfang und Lage zu entsprechen. Eine Änderung ist möglich, sofern damit der bisherige Zustand

verbessert wird.

Das geltende Baugesetz enthält neben den erwähnten Bestimmungen über die Besitzstandsgarantie (vgl. § 68 ff. BauG)

lediglich die allgemeine Ausnahmebestimmung von § 67 BauG, wonach - unter billiger Abwägung der beteiligten privaten

Interessen - Ausnahmen von kommunalen und kantonalen Nutzungsplänen und Bauvorschriftengestattet werden

können, wenn dies mit dem öffentlichen Wohl sowie mit Sinn und Zweck der Rechtssätze vereinbar ist und

ausserordentlichen Verhältnisse vorliegen oder die Anwendung der Pläne und Vorschriften zu har wäre.. Es ergibt sich

allerdings klar aus den Materialien sowie aus der Umschreibung der neuen Bestimmungen über die Besitzstandsgarantie,

dass neben letzteren die allgemeine Ausnahmebestimmung von § 67 BauG keine Anwendung findet. Der Regierungsrat

führte in seiner Botschaft vom 21. Mai 1990, S. 34, aus:

"Die Vorschriften über die Besitzstandsgarantie stellen eine abschliessende Sonderregelung für bestehende rechtswidrige

Bauten dar. Es ist deshalb nicht möglich, auf sie zusätzlich die allgemeine Ausnahmebestimmung (§ 51; Anmerkung:

frühere Fassung des heutigen § 67) anzuwenden."

Diese Aussage gab in der Folge im Laufe der parlamentarischen Beratungen zu keinen Diskussionen Anlass. (...)

Entscheid des Regierungsrats (Art. Nr. 1041) vom 10.05.1995 in Sachen N.O. L.