Legislator Jurisprudence & Législation
AGVE 2006 53 • OG AG AGVE 2006 53 Généré par l'IA

Forestry Commission Chair's Recusal Ordered Due to Conflict of Interest

Numéro de cause AGVE 2006 53
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton d'Argovie (CH-AG)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A council member, who ex officio presides over a forestry commission and whose forestry operation has submitted a bid for road maintenance within their municipality, must recuse themselves from a third-party appeal concerning this matter. The court reasoned that the council member’s dual role and the forestry operation's financial interest create a conflict of interest, potentially compromising their impartiality in ruling on the appeal.

Regeste Legislator

Officiel

53 Legitimation Dritter.gungsadressaten (Erw. I/3).Forstbetriebskommission Y. ist und dessen Forstbetrieb Y. für denFlurstrassenunterhalt seiner Einwohnergemeinde ein Angebot eingereicht hat (Erw. II/4.1).

Mots-clés

Généré par l'IA
conflit d'intérêts abattage d'arbres doutes sur l'impartialité demande de récusation désignation du réviseur expertise présentée par une partie
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AGVE 2006 53 S.277

2006 Verwaltungsrechtspflege 277

[...]

53 Legitimation Dritter.

- Legitimation im Falle einer Drittbeschwerde zugunsten des Verfügungsadressaten (Erw. I/3).

- Ausstand eines Gemeinderats, der von Amtes wegen Präsident der Forstbetriebskommission Y. ist und dessen Forstbetrieb Y. für den Flurstrassenunterhalt seiner Einwohnergemeinde ein Angebot eingereicht hat (Erw. II/4.1).

vgl. AGVE 2006 39 204