Legislator Jurisprudence & Législation
VKS-F515F2CD7EEA1652C2257FE3003FCAA9 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal to stop enforcement of commercial court judgment under 282(2) CPC.

Numéro de cause VKS-F515F2CD7EEA1652C2257FE3003FCAA9
Autorité / Tribunal
Juridiction Bulgarie (BG)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the municipality's request to suspend enforcement of a commercial court judgment regarding tenant improvement costs. The court found that the underlying claim was under 20,000 BGN, placing it outside the scope of cassation review under Article 280(2) of the Civil Procedure Code. Consequently, the cassation appeal did not create a pending case, which is a mandatory prerequisite for suspending enforcement under Article 282(2) of the same code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 280(2) of the Civil Procedure Code; Article 282(2) of the Civil Procedure Code: A cassation appeal against a commercial judgment under 20,000 BGN does not create a pending case, making suspension of enforcement under Article 282(2) of the Civil Procedure Code inapplicable.

Mots-clés

Généré par l'IA
Civil Procedure Code suspension of enforcement cassation appeal commercial proceedings pending case requirement tenant improvement costs immaterial claim absence de mise en œuvre des accords infractionnels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 280(2) of the Civil Procedure Code
Article 282(2) of the Civil Procedure Code
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 287

С..01,07,2016 г.

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, първо отделение, в закрито заседание на първи юли две хиляди и шестнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕЛЕОНОРА ЧАНАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: РОСИЦА БОЖИЛОВА

ЛЮДМИЛА ЦОЛОВА

изслуша докладваното от съдията Чаначева ч.т.дело №1480/2016година

Производството е по чл. 282, ал.2 ГПК .

Образувано е по молба на О.- Г., [населено място], с която се иска спиране на изпълнението на решение №169 от 14.04.2016г. по т.д. №136/2016г. на Плевенски окръжен съд.

Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение, намира следното:

Молбата за спиране е неоснователна и следва да бъде оставена без уважение по следните съображения:

Производството пред първостепения съд е образувано по искова молба на [фирма], [населено място] против [община], по предявен иск с правно основание чл.59 ЗЗД за сумата 8300лв. – стойност на направени от наемателя разходи за подобрения в държан по силата на наемен договор между страните търговски обект „ Лавка” – предназначен за магазин за хранителни стоки. При тези фактически данни се налага извод, че подадената от О.- Г. против въззивното решение №169 от 14.04.2016г. по т.д. №136/2016г. на Плевенски окръжен съд касационна жалба, заведена в канцеларията на администриращият съд на 25.05.2016г. има за предмет влязло в сила решение, с оглед цената на иска, обуславяща приложение на разпоредбата на чл.280,ал.2 ГПК, изключваща от обхвата на касационен контрол искове с цена на иска до 20 000лв. по търговски дела.

От изложеното следва, че постъпилата касационна жалба, срещу постановеното решение на Плевенски окръжен съд, изходяща от молителя не е обусловила висящност на производството, а това е предпоставка за спирането на изпълнението, съгласно нормата на чл.282, ал.2 ГПК, която е императивна, поради което, неизпълнението на изискванията й има за правна последица оставяне без уважение на разглежданото искане.

Предвид изложеното, Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата на [община]„ [населено място], с която се иска спиране на изпълнението на решение №169 от 14.04.2016г. по т.д. №136/2016г. на Плевенски окръжен съд.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: