Legislator Jurisprudence & Législation
VKS-E73F52A1FEAFDDC5C225783C004C2AB0 Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for failure to identify a legal issue of significance for the case outcome.

Numéro de cause VKS-E73F52A1FEAFDDC5C225783C004C2AB0
Autorité / Tribunal
Juridiction Bulgarie (BG)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Bulgaria declared the cassation appeal inadmissible because the appellant failed to identify a specific legal issue of significance for the case outcome. While the appellant argued that the lower court incorrectly applied rules regarding criminal judgments, the court noted that no such legal question was explicitly raised in the appeal. Consequently, the court ruled that without a defined legal issue, the appeal cannot be admitted for review, and the appellant must pay legal fees.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 280 para. 1 items 2 and 3 of the Civil Procedure Code; A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to identify a legal issue of significance for the case outcome, as the court cannot select the appeal's scope without such a defined question.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility legal issue of significance Civil Procedure Code supreme court review appellant burden of proof suspension de l'assurance police d'assurance décision justifiée de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 280 para. 1 items 2 and 3 of the Civil Procedure Code
Art. 281 para. 3 of the Civil Procedure Code
Resolution of the Supreme Court on the Application of the Civil Procedure Code No. 1/2009

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Supreme Court of Bulgaria, Administrative Court, Decision No. 2624 of 22.02.2004, Administrative Case No. 2130/2004
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 96

София, 21.02.2011 година

Върховният касационен съд на Р. България, Търговска колегия, второ отделение в закрито заседание на осми февруари две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИЦА КОВАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЛИДИЯ ИВАНОВА

ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА

при секретар

и с участието на прокурора

изслуша докладваното от съдията Росица Ковачева

т. дело № 671/ 2010 год.

Производството е по чл. 280 ГПК. Образувано е по касационна жалба на “А. - 96” -[населено място] срещу Решение № 201 от 19.ІV.2010 г. по гр.д. № 3399/ 2009 г. на Софийски апелативен съд, с което е отменено Решение № 720 от 7.ІХ.2008 г гр.д. № 2069/2007 г. на СГС, поправено за явна фактическа грешка[населено място] № 862 от 24.ХІ.2009 г., в частта, с което е уважен искът по чл. 208 ал. 1 КЗ и е постановено друго, с което е отхвърлен искът, предявен от [фирма] -[населено място] срещу [фирма] -[населено място] за сумата 42 713.14 лв. - застрахователно обезщетение по застрахователна полица № 07-0300/354/5000044, с оплакване за неправилност на решението.

Жалбоподателят поддържа основание за допускане на касационно обжалване по чл. 280 ал. 1 т. 2 ГПК - счита, че е противоречива практиката по прилагане на закона, което обосновава с доводи за неправилност на решението - неправилно съдът е приел, че е достатъчно да има издадено наказателно постановление, без непременно същото да е влязло в сила, а ВАС е заел съвсем различна позиция[населено място].№ 2624 от 22.ІІ.2004 г.

по адм.д.№ 2130/2004 г. Жалбоподателят поддържа, че касационната жалба е допустима и на основание чл. 280 ал. 1 т. 3 ГПК, тъй като същият казус не е разглеждан и неговото разглеждане по същество от ВКС би било от значение както за точното прилагане на закона, така и за развитие на правото. Иска въззивното решение да се отмени и да се постанови друго, с което да се потвърди първоинстанционното решение.

Ответникът по касационната жалба ЗАД [фирма] -[населено място] по съображения, изложени в писмен Отговор, оспорва като недопустима касационната жалба, тъй като не са налице основания за допускане на касационно обжалване по чл. 280 ал. 1 т. 2 и т. 3 ГПК, оспорва и по същество жалбата, като неоснователна.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение, като констатира, че решението е въззивно и с него е отменено първоинстанционно решение, с което е уважен осъдителен иск, който е отхвърлен, както и че обжалваемият интерес не е до 1000 лв., намира, че касационната жалба е допустима, подадена е в срок и е редовна.

Жалбоподателят не сочи разрешения от въззивния съд материалноправен въпрос, за който поддържа, че се решава противоречиво от съдилищата и че е от значение за точното прилагане на закона и за развитие на правото, а излага оплаквания за неправилност на решението по чл. 281 т. 3 ГПК. Съгласно т. 1 от ТР на ОСГТК на ВКС №1/2009 г. по тълк.д. № 1/ 2009 г., касаторът е длъжен да посочи правния въпрос от значение за изхода на делото, като общо основание за допускане до касация, който въпрос определя рамките, в които ВКС селектира касационните жалби. Без жалбоподателят да посочи този въпрос, обжалваното решение не може да се допусне до касационен контрол и касационният съд не е длъжен и не може да изведе правния въпрос от твърденията на касатора и от сочените оплаквания за неправилност на решението. Непосочването на правния въпрос от значение за изхода на делото, е основание за недопускане на касационно обжалване, без ВКС да разглежда сочените допълнителни основания.

Въпреки това следва да се посочи, че жалбоподателят не доказва да е налице основание по чл. 280 ал. 1 т. 2 ГПК, тъй като посоченото решение на ВАС не е от актовете, които се включват в чл. 280 ал. 1 т. 2 ГПК. Не е налице и поддържаното основание по чл. 280 ал. 1 т. 3 ГПК, тъй като точното прилагане на закона е насочено към отстраняване на противоречива съдебна практика, а развитие на правото е налице, когато произнасянето по важен правен въпрос е наложено от непълнота на закона или е свързано с тълкуването му, какъвто не е настоящият случай.

По изложените съображения Върховният касационен съд, Търговска колегия, второ отделение

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на Решение № 201 от 19.ІV.2010 г. по гр.д. № 3399/ 2009 г. на Софийски апелативен съд.

ОСЪЖДА “А. - 96” -[населено място] да плати на [фирма] -[населено място] 200 лв. - юрисконсултско възнаграждение за касационната инстанция.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ :