# Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych. (DU_1918_45)

**Jurisdiction:** PL
**Canonical URL:** https://legislator.ch/fr/law/pl/DU_1918_45/du-1918-45-ustawa-tymczasowa-o-p-acy-nauczycieli-publicznych-szko-elementarnych
**Official Source:** https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/1918/45/text.html

## Provisions

### Art. 1 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Zasadnicza płaca nauczyciela w publicznej szkole elementarnej wynosi 1.200 marek polskich

rocznie.

### Art. 2 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Nauczycielom, których roczne wynagrodzenie, pobierane obecnie ze skarbu państwa, z

funduszów gminnych lub z obu tych źródeł, łącznie z dotychczasowym dodatkiem wojennym,

nie dosięga oznaczonej w poprzednim artykule kwoty 1.200 mk., wypłacona będzie ze

skarbu państwa różnica pomiędzy sumą 1.200 mk., a sumą obecnie wypłaconych poborów.

### Art. 3 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Oprócz zasadniczej płacy ze skarbu państwa lub z funduszów gminnych, lub z obu tych

źródeł łącznie, bądź w wysokości określonej w art. poprzednim, bądź też w jakiejkolwiek

wyższej normie, nauczyciele publicznych szkól elementarnych otrzymywać będą ze skarbu

państwa dodatki do płacy, a mianowicie: dodatek za pięciolecia i wojenny dodatek drożyźniany.

### Art. 4 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wszyscy nauczyciele publicznych szkół elementarnych, którzy do d. 1 lipca b. r. pracowali

zawodowo w szkolnictwie więcej niż pięć lat, otrzymują dodatki za pięciolecie: a)

ci z nich, którzy do d. 1 lipca b. r. pracowali lat 5, otrzymują, począwszy od tej

daty, dodatek 130 mk. rocznie, b) ci z nich, którzy do d. 1 lipca b. r. pracowali

lat 10, otrzymują, począwszy od tej daty, dodatek 260 mk. rocznie; c) ci z nich, którzy

do d. 1 lipca b. r. pracowali lat 15, otrzymują, począwszy od tej daty, dodatek 390

mk. rocznie; d) ci wreszcie, którzy do d. 1 lipca b. r. pracowali lat 20 lub więcej,

otrzymują, począwszy od tej daty, dodatek 520 mk. rocznie.

Jeżeli termin 5-letniej, 10-letniej, 15-letniej lub 20-letniej pracy przypadnie na

dzień, późniejszy od d. 1 lipca b. r., w tym jednak czasie, gdy ustawa niniejsza będzie

miała jeszcze moc obowiązującą, odpowiedni dodatek będzie wypłacony od dnia, w którym

upłynął termin wskazany.

### Art. 5 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Do lat służby, w myśl art. 4, wliczona będzie praca zawodowa w szkolnictwie bez względu

na to, pod jakim rządem szkolnictwo to się znajdowało.

### Art. 6 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wojenny dodatek drożyźniany otrzymywać będą wszyscy nauczyciele publicznych szkół

elementarnych z wyjątkiem nauczycieli szkół, znajdujących się w Warszawie i Łodzi.

W szkołach tych dwóch miast regulacja płac będzie określona przez zasadnicze ustawy

szkolne.

### Art. 7 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wojenny dodatek drożyźniany dla nauczycieli nieżonatych nauczycielek niezamężnych,

wdowców i wdów bezdzietnych, a także dla nauczycielek, których mężowie pobierają jako

nauczyciele ten dodatek, wynosi: a) dla pracujących na wsi - 300 marek rocznie; b)

dla pracujących w miastach, liczących nie więcej niż 20000 ludności - 420 marek rocznie;

c) dla pracujących w miastach, liczących powyżej 20000 ludności - 540 marek rocznie.

### Art. 8 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wojenny dodatek drożyźniany dla nauczycieli żonatych, nauczycielek zamężnych, bezdzietnych

wynosi: a) dla pracujących na wsi - 420 marek rocznie; b) w miastach, liczących nie

więcej niż 20000 ludności - 540 marek rocznie; c) w miastach, liczących powyżej 20000

ludności - 660 marek rocznie.

### Art. 9 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wojenny dodatek drożyźniany dla nauczycieli żonatych, nauczycielek zamężnych, wdowców

i wdów dzietnych wynosi: a) dla pracujących na wsi - 540 marek rocznie; b) w miastach,

liczących nie więcej niż 20000 ludności - 660 marek rocznie; c) w miastach, liczących

powyżej 20000 ludności - 780 marek rocznie.

### Art. 10 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Na terytorjum okupacji austrjacko - węgierskiej pobory nauczycieli obliczane będą

według norm, w niniejszej ustawie przewidzianych, w walucie koronowej, w stosunku

150 halerzy za 1 markę polską.

### Art. 11 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Wszelkie dopłaty i dodatki, w ustawie niniejszej przewidziane, liczone będą od d.

1 lipca 1918 r. i płatne w ratach miesięcznych łącznie z płacą zasadniczą.

### Art. 12 Ustawa Tymczasowa o płacy nauczycieli publicznych szkół elementarnych.

Dopłaty i dodatki, w ustawie niniejszej przewidziane, zastępują wszelkie dodatki służbowe

dla nauczycieli, ustanowione przez rząd rosyjski.