# Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle (118.700)

**Jurisdiction:** CH-BS
**Canonical URL:** https://legislator.ch/fr/law/ch/bs/118.700/118-700-accord-sur-l-organisation-du-secretariat-de-l-organisme-responsable-du-projet-d-ag
**Official Source:** https://bs.clex.ch/app/de/texts_of_law/118.700

## Provisions

### § 1 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle

1. Le bureau fait partie de l'entité responsable du programme d'agglomération de l'agglomération de Bâle. Il se compose de

a) la directrice ou le directeur du programme d'agglomération et

b) une collaboratrice ou un collaborateur.

2. Le bureau est doté de jusqu'à 200% d'emplois en pourcentage.

3. La direction générale de l'entité responsable du programme d'agglomération de l'agglomération de Bâle peut, si nécessaire, demander aux cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne l'extension appropriée du bureau.

### § 2 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle - Le personnel du secrétariat

1. La Directrice ou le Directeur de la Direction des constructions et de la protection de l'environnement de Bâle-Campagne et la Directrice ou le Directeur du Département des constructions et des transports du Canton de Bâle-Ville sélectionnent le personnel du secrétariat. Formellement, l'autorité d'engagement est le Conseil d'État du Canton de Bâle-Campagne.

2. Le personnel du secrétariat est soumis au droit du personnel du Canton de Bâle-Campagne.

### § 3 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle - Siège et classification du secrétariat

1. Le bureau a son siège à Liestal.

2. Il est administrativement rattaché à l'Office de la planification spatiale au sein de la Direction des constructions et de la protection de l'environnement du canton de Bâle-Campagne.

3. Le bureau est subordonné sur le plan technique au comité de direction de l'entité responsable du programme d'agglomération pour l'agglomération de Bâle et est soumis à ses directives. Le comité de direction établit un cahier des charges pour le bureau, qui doit être approuvé par le comité de pilotage politique.

4. Le bureau assure le secrétariat du comité de pilotage politique.

### § 4 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle - Réglementation financière

1. Les coûts du secrétariat sont supportés à 50 % chacun par les deux cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne. Les coûts incluent les frais de personnel (y compris les dépenses), les dépenses liées aux locaux (y compris l'infrastructure informatique) et les dépenses opérationnelles. Les coûts à partager se calculent en multipliant les coûts salariaux bruts par un facteur de 1,6. Le schéma de calcul selon l'annexe 1 s'applique.

2. Les obligations financières des cantons sont sous réserve des décisions de financement requises des organes compétents respectifs. Dans ce cadre, les parties peuvent, au cas par cas ou de manière générale, s'accorder sur une répartition des coûts différente de celle prévue au paragraphe 1.

3. Les frais sont préfinancés par le canton de Bâle-Campagne et facturés mensuellement au canton de Bâle-Ville.

### § 5 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle - Durée de la convention et résiliation

1. Cet accord est conclu pour une durée indéterminée.

2. Il peut être résilié par l'un des deux cantons en respectant un préavis de deux ans pour la fin d'une année civile. Si tel est le cas, les deux cantons doivent offrir une solution alternative qui remplit les conditions pour l'obtention de contributions fédérales au programme d'agglomération.

3. Si le contrat entre les cantons de Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Argovie et Soleure concernant la prise en charge du programme d'agglomération de l'agglomération de Bâle subit des modifications substantielles qui influencent le bureau, le présent accord doit être réexaminé quant à sa validité et à sa pérennité et, le cas échéant, être adapté.

### § 6 Accord sur l'organisation du secrétariat de l'organisme responsable du projet d'agglomération de l'agglomération de Bâle - Efficacité

1. Cet accord doit être approuvé par le Conseil d'État du canton de Bâle-Campagne. Il entre en vigueur immédiatement après sa signature par les deux parties et son approbation par le Conseil d'État. L'accord doit être publié.